Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
technologie et réglementation technique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Antibuée

pour chromage

dur non décoratif (VI) et agents mouillants utilisés dans les systèmes d'électrodéposition contrôlée ;

(c) Mist suppressants for nondecorative hard chromium (VI) plating and wetting agents for use in controlled electroplating systems;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelez-vous que l'anode et la cathode doivent être faites dans le Badgalvanisierung pour chromage de graphite et que dans le coton galvanisant de tampon ne convient pas et microfibre à utiliser.

Bear in mind that anode and cathode for chrome plating must be made of graphite, and cotton is unsuitable for tampon plating and microfiber must be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matage sera obtenu soit par chromage mat soit par sablage et suivi d'un chromage mat.

The matt finish is obtained by either matt chromium plating or san dblasting followed by matt chromium plating.

industries diverses - wipo.int
Chromage dur intérieur pour une meilleure protection.

Hard chroming of the interior for better protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traitements antibuée pour le chromage dur (VI) non décoratif dans des systèmes en circuit fermé.

mist suppressants for non-decorative hard chromium (VI) plating in closed loop systems.

général - eur-lex.europa.eu
Le processus de chromage est généralement divisé en trois types: revêtement décoratif, chromage dur et chromage noir.

The chrome process is usually divided into three types: decorative coating, hard chrome plating, and black chrome plating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traitements antibuée pour le chromage dur (VI) non décoratif dans des systèmes en circuit fermé

mist suppressants for non-decorative hard chromium (VI) plating in closed loop systems

général - eur-lex.europa.eu
Risques de chromage Chromage a été utilisé pendant de nombreuses années pour augmenter l'esthétique d'un objet ainsi que protéger de la corrosion.

Chrome plating has been used for many years to increase the aesthetics of an object as well as protect it from corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nickel: généralement en combinaison de cuivre comme base pour le chromage.

Nickel - Most usually in combination with copper as a basis for chromium plating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromage dur Le chromage dur est un procédé électrolytique utilisant un électrolyte à base d'acide chromique.

Hard Chrome Plating is an electrolytic process utilizing a chromic acid based electrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromage dur Le chromage dur est un procédé électrolytique utilisant un électrolyte à base d'acide chromique.

Process: Hard Chrome plating is an electrolytic process utilising a chromic acid-based electrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les particules sont contenues dans le film de chromage dans une quantité de 10-30 % en masse et sont présentes dans le film de chromage dans un état monodispersé.

The particles are contained in the chromium plating film in an amount of 10-30% by mass, and are present in the chromium plating film in a monodisperse state.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le chromage fonctionne bien, mais la couche de chrome est légèrement plus sombre que le chromage (VI).

Chromium plating works well, but the chrome layer is slightly darker than chromium (VI) chrome plating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour effectuer un chromage vous-même, vous avez besoin des outils, outils et tissus appropriés.

To perform a chrome plating yourself, you need the appropriate tools, tools and fabrics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) traitements antibuée pour le chromage dur (VI) non décoratif dans des systèmes en circuit fermé;

· mist suppressants for non-decorative hard chromium (VI) plating in closed loop systems;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues