Dictionnaire français - anglais

carton

pour boîtes

industrie - iate.europa.eu
L'invention concerne un récipient pour liquides en carton pour boîtes plastifié, carton stratifié ou analogue, intégrant une paille.

A liquid container of plastic coated boxboard, laminated cardboard or the like having a straw therein is disclosed.

production - wipo.int
carton pour boîtes pliantes
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
carton pour boîtes à lait
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
vernis pour boîtes de conserves
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
carton couché pour boîtes pliantes
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
carton pour boîtes pliantes
industrie - iate.europa.eu
carton pour boîtes pliantes avec intérieur et verso bois
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif d'actionnement pour boîtes de vitesses d'automobiles, notamment pour boîtes de vitesses automatiques.

The invention relates to an actuating device for motor vehicle gearboxes, in particular an automatic gearbox.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un frein de stationnement pour boîtes de vitesses d'automobiles, notamment pour boîtes de vitesses automatiques.

The invention relates to a parking brake device for motor vehicle gearboxes, in particular for automatic gearboxes.

organisation des transports - wipo.int
carton blanchi pour boîtes pliantes

bleached lined folding boxboard

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
carton blanchi sur une face pour boîtes pliantes

bleached lined folding boxboard

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Fabricant de boîtiers en plastique pour la pêche, petites, grandes boîtes, boîtes à leurres, boîtes pour boîtes, accessoires de pêche, des outils de pêche,

Manufacturer of plastic enclosures for fishing, small, large boxes, boxes for lures, boxes for boxes, fishing accessories, fishing tools,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les wagons pour boîtes sont utilisées pour le transport de boîtes en kanban.

Carts for boxes are used for the transportation of boxes using kanban system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des procédés de préparation de milieux pour boîtes de culture cellulaire et des boîtes de culture cellulaire sont également décrits.

Methods of preparing cell culture dish media and cell culture dishes are also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un porte-boîtes (10) pour boîtes-boisson (C) qui maintient celles-ci suspendues, en enserrant leurs parties supérieures.

A carrier (10) for beverage cans (C) of the type that grip the top portions of the cans so as to suspend them from the carrier.

production - wipo.int
Pierres d'horlogerie (autres que pierres décoratives pour boîtes d'appareils d'horlogerie

Jewels for clocks or watches (excl. gems for clock and watch cases

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un couvercle en métal pour boîtes-boisson, pouvant être relié de façon solide et étanche à des boîtes-boisson courantes.

The invention concerns a metal lid for drinks cans which can be rigidly and sealingly connected to commercially available drinks cans.

production - wipo.int
L'invention concerne un couvercle pour boîtes de conserve, canettes et similaire.

The invention relates to a lid for tins, cans and the like, which lid is made of a layer of sheet metal or plastic that is attached to the wall (3) of the container by means of a seam-folded or other type of joint.

production - wipo.int
L'invention concerne une pièce cylindrique rapportée (1) pour boîtes-boisson (6).

The invention relates to a can top (1) for drinks cans (6).

production - wipo.int
L'invention concerne des additifs modifiant le frottement utiles dans des compositions pour boîtes de vitesses, notamment des liquides de boîtes de vitesses automatiques.

Friction modifier additives useful in power transmission compositions, particularly automatic transmission fluids, is disclosed.

industrie pétrolière - wipo.int
Gamme de boîte de vitesses pour boîtes de vitesses multi-étagées avec couples de sortie croissants, qui comporte des grandeurs principales de boîtes de vitesses.

The invention relates to a gearbox range for a multi-step gearbox with increasing coupling torque, comprising main variables of gearboxes.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un conteneur de transport (1) pour marchandise empilable, notamment pour boîtes à chaussures.

The invention relates to a transport container (1) for a stackable unit load, in particular shoe boxes.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues