L'invention concerne un pistolet médical , qui permet de diagnostiquer la santé d'un utilisateur par détection et analyse de l'urine dudit utilisateur. The present invention relates to a medical urinal for autodiagnosis.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un pistolet médical pour autodiagnostic, qui permet de diagnostiquer la santé d'un utilisateur par détection et analyse de l'urine dudit utilisateur.
The medical urinal enables diagnosis of a user’s health by detecting and analyzing user’s urine.
industrie mécanique - wipo.int
l'utilisateur auquel le dispositif est destiné, selon le cas (par exemple, utilisation pour autodiagnostic ou pour diagnostic près du patient et utilisation professionnelle en laboratoire, professionnel de la santé);
the intended user, as appropriate (e.g. self-testing, near patient and laboratory professional use, healthcare professionals);
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directive 98/79/CE se rapporte aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DM DIV), tels que les tests de grossesse et les éthylotests pour autodiagnostic.
Directive 98/79/EEC relates to in vitro diagnostic medical devices (IVDMD) such as pregnancy test kits and self-test breathalysers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directive 98/79/CE se rapporte aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DM DIV), tels que les tests de grossesse et les éthylotests pour autodiagnostic.
Answer : Directive 98/79/EEC relates to in vitro diagnostic medical devices (IVDMD) such as pregnancy test kits and self-test breathalysers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réponse : La directive 98/79/CE se rapporte aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DM DIV), tels que les tests de grossesse et les éthylotests pour autodiagnostic.
Directive 98/79/EEC relates to in vitro diagnostic medical devices (IVDMD) such as pregnancy test kits and self-test breathalysers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réponse : La directive 98/79/CE se rapporte aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DM DIV), tels que les tests de grossesse et les éthylotests pour autodiagnostic.
Answer : Directive 98/79/EEC relates to in vitro diagnostic medical devices (IVDMD) such as pregnancy test kits and self-test breathalysers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur peut être conçu pour coupler sélectivement les canaux i dans une guirlande lors d'un autodiagnostic.
The controller may be configured to selectively couple the channels i in a daisy chain during self-testing.
industrie mécanique - wipo.int
Autodiagnostic : L'émetteur SPOT est conçu pour assurer une fiabilité maximale.
SPOT Self Test: SPOT is designed for maximum reliability.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ne doivent en aucun cas être utilisées pour un autodiagnostic.
It should not, under any circumstances, be used for self-diagnosis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques points pour vous aider à effectuer un petit autodiagnostic.
Here are a few questions to help you make a quick self-diagnosis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autodiagnostic : l’essentiel sur MAHLE Aftermarket.
Self-diagnosis: main facts about MAHLE Aftermarket
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour èviter ça gaut arrêter de lire internet en faisant de l autodiagnostic.
Quit scouring the Internet trying to self-diagnose.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire un autodiagnostic avant de se lancer, pour évaluer la viabilité du projet
Carry out a self-diagnosis first, to assess the viability of your project
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autodiagnostic est effectué par chacun des appareils de commande (A, B).
Each of the controllers (A, B) performs self-diagnosis.
industrie mécanique - wipo.int
