Dictionnaire français - anglais

pour assurer la sécurité

de fonctionnement
politique des transports - eur-lex.europa.eu
politique des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Évolution des propriétés physiques des abrasifs routiers exposés à un cycle hivernal et perspectives de leur réutilisationétude de cas des abrasifs de gatineau et de granby
... la validation de solutions pratiques et économiques qui permettraient de réutiliser des millions de tonnes de matériaux granulaires d’abrasifs épandus chaque année au Québec pour assurer la sécurité des transports en période hivernale....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Évaluation des facteurs de risque d'accident d'enfants piétons aux intersections avec brigadiers scolaires adultes à montréal.
Pour assurer la sécurité des enfants piétons d’âge primaire, un usager plus vulnérable que les autres, on fait appel, entre autres, aux brigadiers scolaires adultes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
L’allergie au latex et les préparations parentérales
... Enfin, les préparations pouvant contenir du latex doivent être adéquatement étiquetées pour assurer la sécurité des patients.Conclusion...
... The number of punctures through a vial latex stopper should be limited...
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Une créativité toujours présente : le travail du maçonLe métier de maçon permet en fonction des ouvrages à réaliser d’être créatif, de mettre en œuvre des qualités esthétiques, mais toujours dans les règles de l’art pour assurer la sécurité des personnes et la durabilité des constructions.téléchargeabl
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
La gestion des incidents graves en australieDans le cadre de ses efforts pour assurer la sécurité dans les établissements d’enseignement, le gouvernement de Nouvelle Galles du Sud (Australie) a mis au point une série d’exercices de simulation en collaboration...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Semer l'innovation, récolter la prospérité... L’impact du changement climatique se fait de plus en plus sentir dans tous les pays ACP, les agriculteurs doivent adopter des techniques agricoles intelligentes face au climat non seulement pour assurer la sécurité alimentaire mais aussi pour améliorer leurs moyens d’existence.Internal...
construction européenne / communication / politique de coopération - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

pour assurer la sécurité et les stratégies de fonctionnement

for operational safety and strategies

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
d'utiliser les outils requis pour assurer la sécurité technique générale.

use required tools to ensure general technical safety.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les bords des ailes sont arrondis pour assurer la sécurité.

The wings have rounded edges for safety.

communication - wipo.int
d'utiliser les outils requis pour assurer la sécurité technique générale.

use required tools to ensure general technical safety

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La barrière de sécurité peut comporter des lumières ou autres dispositifs électroniques pour assurer la sécurité.

The security barrier can include lights or other electronic devices for providing security.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Il convient de supprimer ces incohérences pour assurer la sécurité juridique.

For reasons of legal certainty, it is appropriate to eliminate those inconsistencies.

général - eur-lex.europa.eu
L'habitacle doit porter les indications nécessaires pour assurer la sécurité, notamment

The carrier must bear the information necessary to ensure safety including

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
nécessaires pour assurer la sécurité des personnes ou la protection de lenvironnement.

necessary to ensure human safety or environmental protection.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les actions suivantes peuvent être entreprises pour assurer la sécurité physique

In order to ensure physical security, the following actions may be taken

général - eur-lex.europa.eu
l'efficacité de la vérification biométrique pour assurer la sécurité des documents de voyage

the effectiveness of biometric verification in ensuring the security of travel documents

droit international - eur-lex.europa.eu
La conformité avec les exigences de sécurité essentielles est nécessaire pour assurer la sécurité des équipements sous pression.

Compliance with the essential safety requirements is necessary in order to ensure the safety of pressure equipment.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
les conditions dentretien et dinstallation nécessaires pour assurer la sécurité du récipient.

the maintenance and installation requirements for vessel safety.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
les conditions dentretien et dinstallation nécessaires pour assurer la sécurité des récipients.

the maintenance and installation requirements for vessel safety.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
La maison dispose de sécurité CCTV pour assurer la sécurité complète.

The house has CCTV security to ensure complete safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concentrateur pour assurer la sécurité considérablement renforcée.

concentrator to provide considerably enhanced security. concentrator to provide considerably enhanced security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues