Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Les bouchons colmatés sont des bouchons de liège naturel ayant les pores (lenticelles) exclusivement obturés avec de la poudre de liège provenant de la rectification des bouchons naturels.

Colmated stoppers are natural cork stoppers with pores (lenticels)that are filled with the cork powder resulting from the finishing of natural stoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armstrong, par exemple, rend son linoléum de résines naturelles, des fibres de jute, des pigments naturels, poudre de liège, huile de lin, de calcaire et de la poudre de bois.

Armstrong, for example, makes its linoleum from natural resins, jute fiber, natural pigments, cork powder, linseed oil, limestone, and wood powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le linoléum est fait à partir de composés naturels et renouvelables tels que l’huile de lin et la poudre de liège.

Linoleum is made from natural and renewable materials, such as cork powder and linseed oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et une installation pour la production industrielle de blocs, de comprimés et de granulés à partir de déchets d'origine végétale, et notamment du marc d'olives et de la poudre de liège.

The present invention relates to a method and installation for the industrial production of blocks, tablets and granulates from plant waste, specifically olive bagasse and cork powder.

industrie pétrolière - wipo.int
Natural fibres as reinforcement strategy on cork-polymer compositesCork powder, the most important sub-product of cork processing, combined with thermoplastic matrixes like, high density polyethylene (HDPE), offer a new class of cork-polymer ...
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Use of cork waste as biosorbent for hexavalent chromium... The biosorption by cork powder is considered as a new method for heavy metal removal from industrial waste waters such as chromium tanning factories....
Removal of cr(vi) from water by cork wasteThe biosorption by cork powder is considered as a promising method for heavy metal removal from industrial waste waters such as chromium tanning factories....
 PDF: doaj.org
Removal of cr(vi) from water by cork waste AbstractThe biosorption by cork powder is considered as a promising method for heavy metal removal from industrial waste waters such as chromium tanning factories....
Cork liquefaction for polyurethane foam production... The cork processing industry is highly resource-efficient, and the only residue is cork powder, which is too small for agglomerate production....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le produit fini était obtenu en faisant chauffer la poudre de liège à haute température sans ajouter aucun type de liant.

The product obtained was obtained by heating the cork sawdust to high temperatures without any type of added agglutinate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tirages sont souvent limités car il s'agit d'un support tendre (le linoléum - revêtement de sol - est un agglomérat à base de poudre de liège).

The edition size is often limited because it is a soft support (linoleum - flooring - is a powdered cork based agglomerate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues