Dictionnaire français - anglais

produit alimentaire / produit agricole transformé - iate.europa.eu
Les nouveaux produits élaborés à base de lait en poudre ré-engraissé en afrique de l'ouest : éclairages et questions de recherche... La poudre de lait réengraissée en matières grasses végétales, moins chère sur le marché mondial, tend à remplacer la poudre de lait entier communément utilisée jusqu'alors par la plupart des acteurs pour fabriquer toute la gamme des produits laitiers (reconditionnement de la poudre en sachets,...
An estimate of the metrological characteristics of a standard sample of the composition of dried whole milk using primary and secondary state standardsA standard sample of dried whole milk GSO 9563-2010 with certified values of the mass fractions of moisture and nitrogen (protein) is developed....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: elar.urfu.ru
Factors influencing methyl ketone formation in milk fat... The same series of compounds also is found in evaporateddand dried whole milk and in these products the concentration increasesdduring storage (70 and 46)....
Nutrition of the host and natural resistance to infection : i. the effect of diet on the response of several genotypes of mus musculus to salmonella enteritidis infection... The nutritional factors involved are present in whole wheat and are absent or negligible in dried whole milk....
Effects of processing and cooking on pbb residues... Pasteurized and freeze-dried whole milk, skim milk, and cream, spray-dried whole milk and skim milk, and condensed whole milk were also made....
Effects of processing and cooking on pbb residues.... Pasteurized and freeze-dried whole milk, skim milk, and cream, spray-dried whole milk and skim milk, and condensed whole milk were also made....
poudre de lait entier
produit alimentaire / produit agricole transformé - iate.europa.eu
(ix) poudre de lait, poudre de lait entier, lait entier desséché ou lait entier en poudre,

(ix) milk powder or whole milk powder or dry whole milk or powdered whole milk,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poudre de lait y compris les préparations pour nourrissons (à base de poudre de lait entier

Milk powder including infant formula (based on whole milk powder

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
La poudre de lait, la poudre de lait entier, le lait entier desséché ou le lait entier en poudre est l'aliment qui satisfait à la norme prévue à l'article B.08.013 du RAD.

Milk Powder, Whole Milk Powder, Dry Whole Milk or Powdered Whole Milk is the food that meets the standard set out in section B.08.013 of the FDR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette poudre peut être fabriquée sous deux formes : poudre de lait entier et poudre de lait écrémé.

The powder is mainly available in two varieties: skimmed milk powder and whole milk powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poudre de lait entier Incolac a le délicieux goût crémeux du lait de vache frais.

The whole milk powder Incolac a delicious creamy taste of fresh cow's milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studies on the reconstitution and recombination of milk constituents and milk products... The reconstituted milk was prepared from whole milk powder (WMP)....
produit agricole transformé / commercialisation / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Examination of the rheological properties of stirred joghurt during the long-term storage by using dynamic oscillation method... The optimal quantity of additives, in order to increase dry matter content (whole milk powder and whey protein-lactalbumin), was preliminary determined and the fermentation was performed....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Physico-chemical changes in whole milk powder during different storage conditionsAbstract: We studied the changes of total dry matter and moisture content, solubility, titrable acidity, acid degree value and scorched particle content in whole milk powder (WMP) during storage of 18 months (shelf-life)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Certification of the crude protein, fat, lactose and ash content of whole milk powder and the crude protein and fat content of skim milk powder, bcr-380r & bcr-685...6.38), fat, lactose and ash in whole milk powder (BCR-380R) and crude protein (Kjeldahl-N x 6.38)...
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Empirical model of spray drying of whole milk powder using nozzle atomizer spray dryer... The aim of this study is to develop an empirical model of spray drying of whole milk powder using a nozzle atomizer spray dryer, Lab-Plant SD 05 Laboratory Scale Spray Dryer....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Poudre de lait entier instantanée – vitamines A&D standardisées

Instant Full Cream Milk Powder – vitamin A-D standardized

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque présent, il est sous forme de poudre de lait entier.

At the moment, it comes in the form of milk powder packets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poudre de lait entier – 26-28% de graisses et 25% protéines

Full Cream Milk Powder – 26-28% fat and 25% protein

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait en poudre instantané premium enrichi en matières grasses de Classic propose une excellente alternative à la poudre de lait entier.

Classic instant premium fat filled powder offers an excellent alternative to full cream milk powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un substitut total ou partiel de la poudre de lait entier.

It is either a partial or a total substitute of breast milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poches Bag-in-box poudre de lait entier instantanée 26-28% graisses

Bag-in-box pouches Instant Full Cream Milk powder 26-28% fat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation laitière destinée au remplacement total ou partiel de la poudre de lait entier.

Dairy products intended as a total or partial replacement for skimmed or whole powdered milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poudre de lait entier (PG3) relevant du code NC ex 0402 21 19

skimmed milk powder (PG2) falling within CN code ex 0402 10 19

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu de la tendance actuelle vers des poudres de lait à prix abordables, la poudre de lait enrichie en matières grasses est un excellent produit alternatif à la poudre de lait entier.

In view of today’s trend toward cost-effective milk powders, fat filled powder offers an excellent alternative to full cream milk powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu de la tendance actuelle vers des poudres de lait à prix abordables, la poudre de lait enrichie en matières grasses est un excellent produit alternatif à la poudre de lait entier.

In view of today’s trend toward cost-effective milk powders, Classic instant premium fat filled powder offers an excellent alternative to full cream milk powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farm Food No.1 est produit à base de poudre de lait entier de chèvre.

Farm Food No.1 is based on full fat goat milk powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, de plus en plus de chocolat au lait est fabriqué à partir d’un mélange de poudre de lait entier, poudre de lait écrémé et MGLA (la MGLA permet aux producteurs de ne pas introduire d’eau supplémentaire dans leurs usines).

Nowadays, a growing share of the produced milk chocolate is manufactured from a mix of WMP, skimmed milk powder and AMF (the utilisation of AMF does not add additional volumes of water in the manufacturers’ factories).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les termes « déshydraté », « desséché » ou « en poudre » sont plus justes pour qualifier les produits qui ne sont plus liquides après l'extraction de l'eau, par exemple, « poudre de lait entier ».

The terms "dehydrated", "dried" or "powdered" are more appropriate when the removal of the water results in a product that is no longer in a liquid state, for example, "powdered whole milk".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque jour, 1,4 million de litres de lait sont transformés en poudre de lait entier sur ce site, ce qui représente 55.000 tonnes de produits transportées chaque année par les AGV.

Every day 1.4 million litres of milk is processed into whole milk powder at the site – meaning 55,000 tons of products per year transported with the AGV system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons opté pour la poudre de lait entier de chèvre parce qu’elle a une meilleure composition naturelle que le lait de vache pour les chiots, chattons et autres petits mammifères.

We have made the choice for full fat goat milk because goat milk is naturally of a better composition for puppies, kittens and other small mammals compared to cow’s milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues