Dictionnaire français - anglais

pouces

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Cet ensemble feuille d'enveloppe mesure de préférence 8 1/2 pouces par 11 pouces, et l'enveloppe mesure de préférence 11 pouces par 4 1/2 pouces.

The envelope sheet assembly is preferably 8 1/2 inches by 11 inches ins size, and the envelope (110) is preferably 11 inches by 4 1/2 inches.

production - wipo.int
La taille de 4 pouces a un diamètre extérieur de 4,215 pouces, tandis que le 6 pouces mesure 6,275 pouces, le 8 pouces mesure 8,4 pouces, le 10 pouces mesure 10,5 pouces, le 12 pouces mesure 12,5 pouces et le 15 pouces mesure 15,3 pouces.

The 4-inch size has an outside diameter of 4.215 inches, while the 6-inch measures 6.275 inches, the 8-inch measures 8.4 inches, the 10-inch measures 10.5 inches, the 12-inch measures 12.5 inches and the 15-inch measures 15.3 inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surface de repos de ce lit peut mesurer entre environ 65 pouces et environ 67 pouces de largeur et entre environ 78 pouces et environ 80 pouces de longueur.

The sleeping surface area of the bed may be between about 65 inches to about 67 inches wide and about 78 inches to about 80 inches long.

industries diverses - wipo.int
Les tailles sont 21 pouces, 23 pouces, 26 pouces, 30 pouces.

The sizes are 21 inches, 23 inches, 26 inches, 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longeur --- Veuillez choisir --- 16 pouces 18 pouces 20 pouces 30 pouces (+10,00$)

Length - please select - 16 inches 18 inches 20 inches [Add $3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eco-driving performance assessment with in-car visual and haptic feedback assistance
... Deux interfaces d’assistance à l’éco-conduite complètent le dispositif expérimental : un écran de 7 pouces sur la console centrale et un dispositif appliquant un retour d’effort à la pédale d’accélérateur....
... Two different eco-driving assistance devices were added: a 7 inches display on the mid-console, and a force feedback system on the gas pedal....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les prés s.t gervais, opéra-comique en 3 actes, paroles de victorien sardou et ph. gille, [morceaux détachés chant et piano par renaud de vilbac]... [Les Prés Saint-Gervais]Comprend : Je vais vous débrouiller la chose ; Faut d' la méfiance ; Dans la ganterie ; Je sens dans mon coeur ; Relevant d'une main ; Femme sensible ; Il avait cinq pieds six pouces ; Que cherchez-vous ici, petite ? ; Vous qui savez si bien les choses ; Souvenez vous des mots que la jeunesse ; Souvenez vous des mots que la jeunesse ; Dans toute circonstance...
Configurable platform-based power management schemes on the embedded tablet system...8.4 to 15 inches medium to large display sizes for versatile pen-based wireless computing applications such as home control and industrial automation....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: nfudee.nfu.edu.tw
Le forgeron : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiers... 1) que tient l'ouvrier pour porter les verges au sortir des taillants : le mords de dessus (a), le mords de dessous (b), la cheville (c), clou ou charnière de la tenaille éloignée de huit pouces de l'extrémité des mors (cd, ce) les branches de deux pieds de long depuis la cheville (c) ; Crochet ou gambier (fig....
pouces
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Optimal control of a flexible robot arm... The top slew velocity of a robot arm is typically around 40 inches per second while the top slew velocity that can be achieved by the human arm during a task such as throwing a baseball is aroun
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pcb laser technology for rigid and flex hdi – via formation, structuring, routing...13.8 inches per second) and routing (compounds of various materials) and will discuss the technological benefits
Saddas; a self-contained analog to digital data acquisition system.... SADDAS consists of a 16 channel multiplexer, a 17 bit (4 digits + sign) 40 microsecond analog to digital converter, a 512 byte 8 bit core memory, a 30 IPS (inches per second) digital tape recorder at a density of 556 cpi (characters per inch), and a controller which integrates these instruments into a flexible and easy-to-use system....
Use of damping in pseudo velocity shock analysis...(386.087 in/sec 2) h drop height ips inches per second k spring constant m mass PV pseudo velocity PVSS pseudo velocity shock spectrum R ratio of shock plateau damping depression SDOF single degree of freedom SDOFs...
Adjustable pipe hanger: newport news shipbuilding... One key constraint is to hold a load of 250 pounds and withstand a velocity between 100-120 inches per second....

Publications scientifiques

Wall thickness measurement of large diameter pipes by radiography: 8 and 12 inches... In this experiment, the tangential radiography technique is used to measure 8 and 12 inches diameter of pipes by using X-ray source....
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
General description: perennial, terrestrial orchid with stems 8-20 inches... Its narrow leaves are about 11 inches long at the base of the stem, and become reduced in size going up the stem....
activité agricole / technologie et réglementation technique / échanges économiques - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Orion: design of a small, general purpose, low earth orbit satellite bus... The satellite is 19 inches in diameter, 35 inches long and weighs approximately 270 Ibs....
technologie et réglementation technique / communication / politique des transports - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
Small solar electric system components demonstration... Low pressure losses, averaging 12 inches of water, and high effectiveness, 93% for a 15 minute switching cycle, were measured....
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez trouver selles western dans les tailles suivantes: 7 pouces, 8 pouces, 9 pouces, 10 pouces, 11 pouces, 12 pouces, 13 pouces, 14 pouces, 15 pouces, 16 pouces et 17 pouces.

You can find western saddles in the following sizes: 7 inch, 8 inch, 9 inch, 10 inch, 11 inch, 12 inch, 13 inch, 14 inch, 15 inch, 16 inch, and 17 inch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longeur --- Veuillez choisir --- 16 pouces 18 pouces 20 pouces

Select Size --- Please Select --- 10 Inch 12 Inch 14 Inch 16 Inch 18 Inch 22 Inch

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hotte a une profondeur de 12 pouces et l'admission de hotte a une largeur de 36,44 pouces et une hauteur de 12,51 pouces.

The hood has a depth of 12 inches and the hood inlet has a width of 36.44 inches and a height of 12.51 inches.

industries diverses - wipo.int
Les bandes peuvent avoir une largeur comprise entre environ 2 pouces et 12 pouces.

The strips may have a width of between approximately 2 inches and 12 inches.

santé - wipo.int
Autres tailles fréquemment observés sont de 20 pouces, 24 pouces, 27 pouces et 28 pouces.

Other frequently seen sizes are 20-inch, 24-inch, 27-inch and 28-inch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longueur en pouces x largeur en pouces x hauteur en pouces = volume en pouces cubes

Length in feet X width in feet X height in feet = volume in cubic feet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longueur en pouces x largeur en pouces x hauteur en pouces = volume en pouces cubes

Volume in Cubic Feet Height X Width X Length (in inches) = Volume in Cubic Feet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure exacte est 1,3 pouces + 0.043 - 1.343 pouces pouces.

The exact measurement is 1.3 inches + 0.043 inches - 1.343 inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, 3,456 pouces moins 3 pouces est.456 pouces

For example, 3.456 inches minus 3 inches is .456 inches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équation devient A = (0,5) (3 pouces + 4 pouces) (3,5 pouces), ce qui est 12,25 pouces carrés.

The equation becomes A = (0.5) (3 inches + 4 inches) (3.5 inches), which is 12.25 square inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les commandes d'affichage effectuées par les pouces se trouvent sur les cousinnets pour les pouces.

Thumb operated display controls are on the thumb pads.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ils sont disponibles en 2 ¾ pouces,3 ¼ pouces et 4 pouces.

They are available in 2 ¾ inches,3 ¼ inches, and 4 inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est livré dans un de 75 pouces, 65 pouces, 55 pouces et 49 pouces variante.

It comes in a 75-inch, 65-inch, 55-inch and 49-inch variant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fibres ont une longueur ne dépassant pas huit pouces et comprise de préférence entre 1 et 8 pouces et idéalement entre 2 et 6 pouces.

The fibers are up to eight inches, preferably one to eight inches, and more preferably two to six inches long.

chimie - wipo.int
En pouces c'est approximativement (2 "& 3/16" pouces par 2 pouces).

In inches it is approximately (2" & 3/16" inches by 2 inches).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues