Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / général - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Faites attention de ne pas trop remplir un sac poubelle dans une

poubelle sans

contact.

Be careful not to overfill a garbage bag in a touchless trash can.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce qu’un sac poubelle tient dans une poubelle sans contact peut se déchirer facilement lorsque vous l’enlevez.

Because a garbage bag fits inside a touchless trash can so snugly, it can easily tear when you pull it out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ça peut descendre la poubelle SANS qu'on lui demande,

Maybe it’s taking the trash out without being asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup sont jetés à la poubelle sans être lus.

Many of these are likely to get thrown in the bin without even being read.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne jeter plus vos déchets à la poubelle sans réfléchir !

Don't just throw the tags into the rubbish without thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils partaient directement à la poubelle sans même les ouvrir.

went straight into the trash bin without being opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais je les jetai dans la poubelle sans les lire.

But I threw them in the trash without even reading them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mer ne doit plus être une poubelle sans fond.

We cannot treat the ocean as a boundless dump any more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils les jettent à la poubelle sans même ouvrir les enveloppes.

We throw away junk mail without even opening the envelope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les amendements proposés par l'opposition vont à la poubelle sans examen.

Amendments proposed by the opposition are rejected without examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct poubelle sans donner de renseignements ou cliquer sur un lien

Just delete without reply or clicking on any links.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On les jette à la poubelle sans même poser les yeux dessus.

They simply just throw them in the trash without batting an eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux emails partent à la poubelle sans même avoir été ouverts.

Many marketing emails go straight to the trash without even being opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En temps normal, je les mets à la poubelle sans les lire.

Sometimes I put them in the trash without reading them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont juste à jeter à la poubelle sans même un regard

They simply just throw them in the trash without batting an eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues