Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
on dispose d’un potentiel nucléaire en expansion

There has been a growing nuclear potential at hand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On dispose d’un potentiel nucléaire en expansion

There has been a growing nuclear potential at hand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, ce potentiel nucléaire peut être neutralisé.

Nevertheless, this nuclear potential can be neutralized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On dispose d'un potentiel nucléaire en expansion

There has been a growing nuclear potential at hand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on dispose d'un potentiel nucléaire en expansion

There has been a growing nuclear potential at hand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigation of α-nuclear potential families from elastic scattering experiments 1... The difficulties that arise in the study of 106Cd-α-nuclear potential and the so called Family Problem are addressed....
général - core.ac.uk - PDF: uhra.herts.ac.uk
Effects of momentum-dependent nuclear potential on two-nucleon correlation functions and light cluster production in intermediate energy heavy-ion collisionsUsing an isospin- and momentum-dependent transport model, we study theeffects due to the momentum dependence of isoscalar nuclear potential as wellas that of symmetry potential on two-nucleon correlation functions and lightcluster production in intermediate energy heavy-ion collisions induced byneutron-rich...
 PDF: arxiv.org
Investigation of alpha-nuclear potential families from elastic scattering experiments... The difficulties that arise in the study of Cd-106-alpha-nuclear potential and the so called Family Problem are addressed
 PDF: core.ac.uk
Momentum-dependent nuclear potential and its applications... Buck [5], we propose a rather accurate method of extracting nuclear potentials from the collision dynamics (TDHF calculations)....
Remarks on the adiabatic nuclear potentialWe discuss on the validity and approximation method of the adiabatic nuclear potentials, especially of the fourth order nuclear potential derived from psendoscalar meson theory6l....

Publications scientifiques

L'europe et les relations est-ouest : problèmes actuels et perspectives
...problèmes actuels et perspectives, par Peter Corterier La politique de détente a subi de graves revers depuis l'occupation de l'Afghanistan, la crise en Pologne et l'accroissement du potentiel nucléaire de l'URSS....
...Europe and the East-West relations: actual problems and prospects, by Peter Corterier The detente policy has been confronted to serious set-backs since the occupation of Afghanistan, the Polish crisis and the increase of the Soviet nuclear power....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

A cause de son potentiel nucléaire et militaire.

especially through its military and nuclear weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Arabie saoudite et l'Égypte développent un potentiel nucléaire équivalent.

Both Egypt and Saudi Arabia are capable of developing nuclear weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le potentiel nucléaire de la Chine reste classé confidentiel.

The nuclear potential of China remains classified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Fédération de Russie met à jour son potentiel nucléaire pour assurer une dissuasion nucléaire stratégique.

The Russian Federation is updating its nuclear potential to ensure strategic nuclear deterrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes déterminés à éliminer le potentiel nucléaire de Saddam Hussein.

We are resolved to thump out Saddam Hussein’s atomic bomb potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne la Chine, son potentiel nucléaire est classifié.

As for China, the nuclear potential of the country is classified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes déterminés à éliminer le potentiel nucléaire de Saddam Hussein.

We are determined to knock out Saddam Hussein`s nuclear bomb potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes déterminés à éliminer le potentiel nucléaire de Saddam Hussein.

We are determined to knock out Saddam Hussein's nuclear bomb potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes déterminés à éliminer le potentiel nucléaire de Saddam Hussein.

We are determined to knock out Saddam Hussein’s nuclear bomb potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une partie du potentiel nucléaire des Etats-Unis est en Europe (...),

If part of the US nuclear potential is in Europe (…) we have to have targets in Europe .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Union européenne assumera-t-elle la responsabilité politique du potentiel nucléaire russe?

Will the European Union assume political responsibility for the Russian nuclear potential?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Russie dispose d'un énorme potentiel nucléaire dispersé à travers le pays.

Russia has a huge nuclear arsenal, scattered across the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A partir de là, ils seront une menace pour notre potentiel nucléaire.

And from that moment on they will be able to directly threaten Russia’s nuclear potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A partir de là, ils seront une menace pour notre potentiel nucléaire.

From that time on, they will be a threat to our nuclear arsenals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une partie du potentiel nucléaire des Etats-Unis est en Europe (...),

If part of the US nuclear potential is in Europe (...) we have to have targets in Europe .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues