Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / communication - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
La liaison montante est formée par modulation, à l'endroit du poste terminal, d'un faisceau lumineux (2) envoyé depuis une source (24), située à l'endroit du poste principal, le long d'une fibre optique (25) jusqu'au poste terminal.

The uplink is formed by modulation at the remote station of a light beam (2) transmitted from a source (24) at the main station, along an optical fibre (25), to the remote station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
J'ai donc du me déplacer jusqu'au bureau de poste principal de Taipei.

I then tried to familiarize myself with Taipei Main Station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le faisceau modulé est transmis en retour vers le poste principal et décodé par comparaison avec le faisceau non modulé.

The modulated beam is transmitted back to the main station and decoded by comparison with the unmodulated beam.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour déterminer la qualité d'une liaison de communication entre un poste secondaire sélectionné (120) et un poste principal (110) d'un système de radiosignalisation de danger (100) à bonds multiples.

The invention relates to a method for determining the quality of a communication connection between a selected secondary station (120) and a main station (110) of a radio-operated multi-hop hazard reporting system (100).

organisation des transports - wipo.int
Mrs ricketts on a horse, puruliya, west bengal, ca.1900... The main station of the United Free Church of Scotland was based at Toondee [Tundi] while the mission at Purulia was established by the Gossner Mission Society of Berlin.This...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
poste principal
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

International urban design competition - urban redevelopment project at tainan main station area - 2012Description of the project realized by Lorena Alessio for the two Phases 'International Urban Design Competition - Urban Redevelopment Project at Tainan Main Station Area', 2012....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design and implementation of home security system with feedback and control of electric gadgetry... The system has two sections, one is main station and other is feedback and control section....
général - core.ac.uk - PDF: ijseat.com
Design and construction on the roof systems of guangzhou south railway station... The second part is main station....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
[photograph 2012.201.b0233.0235]... Caption: "The army recruiting main station in Oklahoma City Friday equaled a record held by only one other U....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Ce système est constitué d'un poste principal et d'au moins un poste satellite, le poste principal comportant une indication d'état de l'un au moins des postes satellites.

The networked multi-room system is made up of one primary device and one or more remote devices where the primary device includes an indication of status of at least one of the remote devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un poste de commande (2) est prévu pour recevoir des signaux d'état du poste principal (4) et pour transmettre des signaux de commande aux autres postes afin qu'ils adoptent le même état que le poste principal.

A control station (2) is provided to receive status signals from the master station (4) and transmit control signals to the remaining stations causing them to adopt the same status as the master station.

industrie mécanique - wipo.int
Tout poste (901) désservi par le système peut être attribué à un groupe de couvertures d'appel en tant que poste principal (901).

Any station(901) served by the system may be assigned to a call coverage group as a principal station (901).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La célèbre Grande Poste d'Alger (bureau de poste principal d'Alger) jouit d'une histoire riche.

The famous Grande Poste d’Alger – Algiers’ main post office – has a rich history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La célèbre Grande Poste d'Alger (bureau de poste principal d'Alger) jouit d'une histoire riche.

The famous Grande Poste d’Alger, Algiers’s main post office, has a rich history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or ces substrats constituent le poste principal de dépense pour la production d'acide lactique.

At present, these substrates are the most important contributor to the manufacturing cost price of lactic acid.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
musee-antiquites.art.dzDécouvrez la Grande Poste d’AlgerLa célèbre Grande Poste d'Alger (bureau de poste principal d'Alger) jouit d'une histoire riche.

The famous Grande Poste d’Alger – Algiers’ main post office – has a rich history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les applications sont gérées sur le poste principal.

All assistance applications are handled on the main page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a occupé ce dernier poste simultanément à un poste principal à l'Université du Chili, à Santiago.

This last position was shared with a primary appointment at the University of Chile in Santiago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bureau de poste principal est près du poste de police principal sur le côté nord de Naranthip Rd, entre Petchakasem Rd et de la gare.

The main post office is near the main police station on the north side of Naranthip Rd, between Petchakasem Rd and the train station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment écrire une lettre d'intention pour un poste principal adjoint

How to Write a Letter of Intent for an Assistant Principal Position

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1927 : Construction d’un bureau de poste principal rue Achille Domart.

1927: Construction of the main post office on Rue Achille-Domart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1927 : Construction du bureau de poste principal rue Achille Domart.

1927: Construction of the main post office on Rue Achille-Domart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1927 : construction du bureau de poste principal rue Achille-Domart.

1927: Construction of the main post office on Rue Achille-Domart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment écrire une lettre d'intention pour un poste principal adjoint

How to Write a Letter of Intent for an Assistant Principal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues