Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
gestion comptable / finances / organisation de l'entreprise / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Pourquoi dîtes-vous «prêt à brancher», c'est un

poste préfabriqué

, n'est-ce pas ?

Why do you say "Ready-to-Connect", it's a prefabricated unit, isn't it ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cas où l'espace postale ne constitue pas un bon match pour un poste préfabriqué, un poste de coulée et le noyau peuvent être fabriqués sur mesure pour la dent.

In cases where the post space is not a good match for a prefabricated post, a cast post and core is custom fabricated for the tooth by sending a post pattern to the lab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cas où l'espace postale ne constitue pas un bon match pour un poste préfabriqué, un poste de coulée et le noyau peuvent être fabriqués sur mesure pour la dent.

In cases where the post space is not a good match for a prefabricated post, a cast post and core can be custom fabricated for the tooth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le poste préfabriqué est correctement cimenté dans l'espace post, un matériau de base, comme composite dentaire, peut être emballé autour du poteau cimenté.

After the prefabricated post is properly cemented into the post space, a core material, such as Dental composite, can be packed around the cemented post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, un poste de transformation préfabriqué est composé des composants principaux suivants ;

Generally, a prefabricated transformer substation includes the following main components:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi dîtes-vous «prêt à brancher», c'est un poste préfabriqué, n'est-ce pas ?

Why do you say "Ready-to-Connect", it's a prefabricated unit, isn't it ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble préfabriqué modulaire de poste de lavage comprenant un module de poste de lavage et un module d'équipement construits et transportés facilement au niveau d'un site de construction prédéterminé.

A prefabricated modular carwash assembly (10) includes a carwash module (12) and an equipment module (13) that are easily constructed and transported at a predetermined building site.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un article préfabriqué pour un composant d'avion composite, l'article préfabriqué comprenant une couche diélectrique et un motif métallisé préfabriqué sur la couche diélectrique.

A pre-fabricated article (210) for a composite aircraft component includes a dielectric layer (230) and a pre-fabricated metalized pattern (220) on the dielectric layer (230).

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un élément préfabriqué et à l'élément préfabriqué correspondant.

The invention relates to a method for producing prefabricated members and to a prefabricated member.

industrie du bois - wipo.int
Atelier préfabriqué préfabriqué Atelier Steel Steel ...

Prefabricated Steel Structure, Steel Structure Workshop ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tube intérieur (1) est préfabriqué.

The internal tube (1) is prefabricated.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un bâtiment préfabriqué.

Disclosed is a prefabricated building.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le cadre préfabriqué abrasé est ensuite anodisé.

The abraded frame stock is then anodized.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne un bateau préfabriqué.

The present invention relates to a prefabricated boat.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un panneau mural préfabriqué (10) comportant un corps préfabriqué (12) comprenant au moins un élément de dessin décoratif (14).

A prefabricated wall panel (10) has a precast body (12) including at least one decorative design element (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues