Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Poste médical avancé doté de structures chirurgicales

Advanced medical post with surgery

santé - eur-lex.europa.eu
Poste médical avancé doté de structures chirurgicales

Advanced medical post with surgery

santé - eur-lex.europa.eu
Poste médical avancé doté de structures chirurgicales

Advanced medical post with surgery

santé - eur-lex.europa.eu
AMP-S (poste médical avancé doté de structures chirurgicales

AMP-S (Advanced medical post with surgery

santé - eur-lex.europa.eu
Les victimes arrivent au poste médical avancé(PMA).

The casualties are transported to the advanced medical post (field hospital).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

MSF soutient un poste médical avancé à Mafraq Al Mocha.

MSF is supporting an advanced field hospital in Mafraq Al Mocha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le bâtiment de la policlinique, un poste médical avancé a été mis en place.

Across from the Polyclinic, a command post has been established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de ma première mission en Syrie, je suis allé dans un poste médical avancé.

During my first trip to Haiti I participated in medical clinics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont été conduits à un poste médical avancé à proximité pour se faire soigner.

He was taken to a staging area nearby for treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été établi et des véhicules de secours routiers (VSR) ont été envoyés pour désincarcérer des passagers de leur véhicule.

An advanced medical post was established and an emergency vehicle road (VSR) have been sent to désincarcérer of passengers in their vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été établi et des véhicules de secours routiers (VSR) ont été envoyés pour désincarcérer des passagers de leurs véhicules.

An advanced medical post was established and an emergency vehicle road (VSR) have been sent to désincarcérer of passengers in their vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été installé dans un gymnase voisin, afin d'orienter les blessés vers les urgences des hôpitaux voisins, a relaté la préfecture.

An advanced medical post was set up at a nearby gym, to guide the injured to nearby emergency hospitals, reported the prefecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gorman et ses hommes sont pris sous un nouveau tir d'artillerie : à son tour blessé, lui et ses hommes se replient en direction d'un poste médical avancé.

Gorman and his men are caught under a new artillery fire: in turn wounded, he and his men retire to an advanced medical post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les structures MSF n’ont pas non plus été épargnées par les bombardements : le poste médical avancé près d’Alep a subi des dégâts trois fois, ces derniers mois.

MSF facilities have not been spared the bombing either: the advanced medical centre near Aleppo has been damaged three times in recent months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été établi et des véhicules de secours routiers (VSR) ont été envoyés pour désincarcérer des passagers dans leurs véhicules", selon les pompiers.

An advanced medical post was established and an emergency vehicle road (VSR) have been sent to désincarcérer passengers in their vehicles,” according to the fire department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été établi et des véhicules de secours routiers (VSR) ont été envoyés pour désincarcérer des passagers dans leurs véhicules", ont-ils ajouté.

An advanced medical post was established and an emergency vehicle road (VSR) have been sent to désincarcérer passengers in their vehicles,” according to the fire department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gorman et ses hommes sont pris sous un nouveau tir d’artillerie : à son tour blessé, lui et ses hommes se replient en direction d’un poste médical avancé.

Gorman and his men are caught under a new artillery fire: in turn wounded, he and his men retire to an advanced medical post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été établi et des véhicules de secours routiers (VSR) ont été envoyés pour désincarcérer des passagers dans leurs véhicules », selon les pompiers.

An advanced medical post was established and an emergency vehicle road (VSR) have been sent to désincarcérer passengers in their vehicles,” according to the fire department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les structures MSF n’ont pas non plus été épargnées par les bombardements : le poste médical avancé près d’Alep a subi des dégâts trois fois, ces derniers mois.

Médecins Sans Frontières facilities have not been spared the bombing either: the advanced medical centre near Aleppo has been damaged three times in recent months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste médical avancé a été établi et des véhicules de secours routiers (VSR) ont été envoyés pour désincarcérer des passagers dans leurs véhicules», selon les pompiers.

An advanced medical post was established and an emergency vehicle road (VSR) have been sent to désincarcérer passengers in their vehicles,” according to the fire department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues