Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
gestion comptable / finances / organisation de l'entreprise / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Si vous êtes nerveux en tenant le bébé, vous pouvez choisir un

poste assis

.

If you are nervous while holding the baby, you can choose the sitting position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De très nombreux emplois exigent de travailler à un poste assis devant un ordinateur.

Many people have jobs that require sitting in front of a computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe même des cours et des vidéos qui vous permettent d’exercer dans un poste assis.

There are even classes and recordings accessible that let you practice in a situated position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe même des cours et des vidéos qui vous permettent d’exercer dans un poste assis.

You will find even classes and videos available that let you exercise in a seated position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe même des cours et des vidéos qui vous permettent d’exercer dans un poste assis.

There are even classes and videos available that let you exercise in a seated position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai utilisé leur position d'assise et j'ai créé une tâche que je leur ai dit qu'ils devaient faire d'un poste assis.

I used their place of sitting and created a activity that I informed them they had to do from a sitting position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une transmission multimédia en continu poste-à-poste assistée.

Assisted peer-to-peer media streaming.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un poste de travail assis ergonomique pour des activités sédentaires, ce poste remplaçant une table et un siège.

The solution concerns an ergonomic seat workplace for positioning at sedentary activities, which substitutes a table and a chair.

industries diverses - wipo.int
Atelier ergonomie (poste de travail debout et assis).

Office Ergonomic Course (correct workstation setup and postural advice)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adrian était simplement assis là a attendre ce poste.

Adrian was simply sitting in that office waiting for the appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajuster son poste de travail afin d’être assis adéquatement.

Adjust your work desk so that you are properly seated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils étaient assis au poste frontière, ils étaient entourés

They were sitting at the border crossing, surrounded by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quittez-vous souvent votre poste de travail assis ou debout?

Do you spend most of your workday sitting or standing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quittez-vous souvent votre poste de travail assis ou debout?

Do you spend much of your day sitting or standing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heck, je suis assis sur le canapé à taper ce poste.

Heck, I’m sitting on the couch typing this post up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues