Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Application : Commande des appareils de coupure de courant d'une travée d'un

poste électrique haute tension

.

The invention is used for the control of current breaking apparatuses of a switch bay of a high-voltage electrical station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pays-Bas, Breda, le 22 juin 2017 – L’opérateur de réseaux haute tension TenneT a retenu SPIE pour les travaux d’extension du poste électrique haute tension à Vierverlaten, afin de réaliser un nouveau poste de 380 kV.

Netherlands, Breda, June 22, 2017 – The operator of networks high voltage TenneT has chosen SPIE for work on the expansion of the electrical substation high voltage Viervertalen, in order to achieve a new position of 380 kV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays Bas, Breda, le 22 juin 2017 --L' opérateur de réseaux haute tension TenneT a retenu SPIE pour les travaux d'extension du poste électrique haute tension à Vierverlaten, afin de réaliser un nouveau poste de 380 kV.

Netherlands, Breda, June 22, 2017 – The operator of networks high voltage TenneT has chosen SPIE for work on the expansion of the electrical substation high voltage Viervertalen, in order to achieve a new position of 380 kV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays Bas, Breda, le 22 juin 2017 --L' opérateur de réseaux haute tension TenneT a retenu SPIE pour les travaux d' extension du poste électrique haute tension à Vierverlaten, afin de réaliser un nouveau poste de 380 kV.

Netherlands, Breda, June 22, 2017 – The operator of networks high voltage TenneT has chosen SPIE for work on the expansion of the electrical substation high voltage Viervertalen, in order to achieve a new position of 380 kV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur les équipements de poste électrique haute tension g3 de GE et sur la feuille de route jusqu’en 2025, rendez-vous sur notre site internet.

For more information on GE’s high-voltage g³ substation equipment and roadmap to 2025, visit our website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de contrôle d'un poste électrique (100) haute tension isolé au gaz, ledit poste électrique (100) comportant un capteur interne (150) Ultra Haute Fréquence (UHF).

Method for controlling a gas-insulated high-voltage electrical substation (100), said electrical substation (100) comprising an Ultra High Frequency (UHF) internal sensor (150).

industrie mécanique - wipo.int
Un poste électrique à haute tension de 50 MWA avec tous les équipements en place.

High voltage 50MWA substation, with all equipment in place

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application : Commande des appareils de coupure de courant d'une travée d'un poste électrique haute tension.

The invention is used for the control of current breaking apparatuses of a switch bay of a high-voltage electrical station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sibelga a rénové actuellement un poste de répartition électrique haute tension sous le rond-point Montgomery.

Sibelga has recently renovated a high-voltage electricity substation under the Montgomery roundabout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise une alimentation électrique haute tension, un contact haute tension et une électrode haute tension.

A high voltage power supply (42), high voltage contact, and high voltage electrode are used.

industrie mécanique - wipo.int
Pour rappel, un poste source convertit le courant électrique Haute tension pour le fournir aux usagers.

As a reminder, a substation converts a high voltage electric current, in order to supply it to users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réseau d'alimentation électrique à haute tension

high tension electrical supply system

transport terrestre - iate.europa.eu
Le courant électrique est envoyé par un vaste réseau électrique de lignes de transmission à haute tension à un poste dans notre région.

This electric current is sent through a vast power grid of high-voltage transmission lines to a substation in your area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays-Bas, Breda, le 22 juin 2017 – L’opérateur de réseaux haute tension TenneT a retenu SPIE pour les travaux d’extension du poste électrique haute tension à Vierverlaten, afin de réaliser un nouveau poste de 380 kV.

Netherlands, Breda, June 22, 2017 – The operator of networks high voltage TenneT has chosen SPIE for work on the expansion of the electrical substation high voltage Viervertalen, in order to achieve a new position of 380 kV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’électricité produite passera par le poste électrique extérieur de la centrale, connecté au réseau de transmission haute tension d’Elia.

The generated electricity will pass through the switchyard into the connection from the power plant to the high-voltage transmission grid owned by Elia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues