Traductions en contexte français - anglais

Subscriber telephone set with electronic control.

One endpoint is connected directly to a digital telephone network, whereas the other endpoint uses a conventional telephone connection.

The invention relates to a method and a device for diverting calls, a call for a first telephone being routed to a second telephone by means of a network.

The server then terminates the telephone call.

The telephone network then pages the client in response to the initiated telephone call.

When a caller telephone receives a call from a caller telephone the activated boosted loudspeaker plays the chosen registered and optionally other messages.

An in-bound directed telephone station, and a method of directing a telephone station based on an in-bound call, are disclosed.

The present invention programs a cellular telephone with a telephone identifier.

If no other deskset (328a, 328b,...328n) responds within a predetermined time period, the RAU (124) grants the requesting deskset the address.

The requesting deskset then requests a different address.

A telephone system comprising an analog telephone and a full-duplex speakerphone adapter is disclosed.

The invention concerns a telephone set associated with a multimedia terminal.

A multifunctional telephone set is provided by the present invention.

The telephone (40) is usually waiting for a telephone call.

An origination-source telephone set outputs various contents.