Dictionnaire français - anglais

post-Panamax

transport terrestre - iate.europa.eu
quatre navires super post-Panamax, sont équipés

Fully laden post-panamax vessels are being handled by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux portiques, super post-Panamax, disposent d'une...

The super post-panamax STS cranes have an outreach of…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le port de Hueneme accueille son premier navire post-panamax

Port of Hueneme welcomes its first post-panamax ship

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires ne pouvant passer par les canaux de Suez ni de Panama sont appelés "Post-Panamax", voire "Super-panamax".

Ships that do not fall within the Panamax-sizes are called post-Panamax or super-Panamax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termont Montréal fera l’acquisition d’une seconde grue post-Panamax en 2008.

Termont Montreal will acquire a second post-Panamax crane in 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
post-Panamax
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

International container transportation network analysis considering post-panamax class container ships...presents the network competition model concerning the supply-demand interaction in the international maritime transport market and evaluates the impact of the introduction of Post-Panamax vessels....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Sname annual meeting 2001 presentation an investigation of head-sea parametric rolling and its influence on container lashing systems... It appears that post-Panamax containerships may be particularly prone to this behavior....
général - core.ac.uk - PDF: www.steamshipmutual.com
On the effects of hull-girder vibration upon fatigue strength of a post-panamax container ship disaggregated by short-term sea state ABSTRACTThe effects of hull-girder vibration on the fatigue strength of a Post-Panamax container ship are discussed in the present paper....
général - core.ac.uk -
On the effects of hull-girder vibration upon fatigue strength of a post-panamax container ship disaggregated by short-term sea stateThe effects of hull-girder vibration on the fatigue strength of a Post-Panamax container ship are discussed in the present paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Physical model for the emptying and filling system of the third set of panama locks... The Post-Panamax container ship vessel is also modelled....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les navires ne pouvant passer par les canaux de Suez ni de Panama sont appelés "Post-Panamax", voire "Super-panamax".

Ships that do not fall within the Panamax-sizes are called Post Panamax or Super-Panamax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires trop gros pour le canal de Panama sont appelés "post-Panamax".

The current constraints imposed by the Panama canal on ships is dubbed "Panamax".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires trop gros pour le canal de Panama sont appelés "post-Panamax".

Container ships built to go through the Panama Canal are called “Panamax’s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires trop gros pour le canal de Panama sont appelés "post-Panamax".

These giant ships are too large to pass through the Panama Canal, thus the “Post-Panamax” labelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires trop gros pour le canal de Panama sont appelés "post-Panamax".

Those too large to use the expanded canal are still called Post-Panamax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe pourtant maintenant de nouveaux bateaux beaucoup plus gros du type Post-Panamax.

But there are newer, bigger ships called post-Panamax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais chaque île ne pourra pas bénéficier d’infrastructures lui permettant d’accueillir les navires post-panamax.

There is no need for every single port to accept these post-Panamax vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pourra accueillir des navires trois fois plus gros (14 000 conteneurs), les «post-Panamax».

Currently, it can handle only ships carrying a maximum of 4000 containers (the so-called "Panamax" ships).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bateaux ayant la plus grande taille admissible dans le canal sont désignés sous l’appellation « Panamax » , un nombre croissant de navires dépasse cette taille, ils sont appelés « post-Panamax ».

The maximum size of vessel which can use the canal is known as Panamax; an increasing number of modern ships exceed this limit, and are known as post-Panamax vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bateaux ayant la plus grande taille admissible dans le canal sont désignés sous l’appellation Panamax ; un nombre croissant de navires dépasse cette taille, ils sont appelés post-Panamax.

The maximum size of vessel which can use the canal is known as Panamax; an increasing number of modern ships exceed this limit, and are known as post-Panamax vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bateaux ayant la plus grande taille admissible dans le canal sont désignés sous l’appellation Panamax ; un nombre croissant de navires dépasse cette taille, ils sont appelés post-Panamax.

The maximum size of vessel that can use the canal is known as Panamax; an increasing number of modern ships exceed this limit, and are known as post-Panamax vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bateaux ayant la plus grande taille admissible dans le canal sont désignés sous l’appellation Panamax ; un nombre croissant de navires dépasse cette taille, ils sont appelés post-Panamax.

The maximum size of vessel that can use the canal is known as Panamax; an increasing number of modern ships exceed this limit, and are known as post-Panamax or super-Panamax vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NIV ou type sur portique -> essentiellement pour les navires supérieurs à 20.000 tpl jusqu’aux Post-Panamax

NIV or gantry type -> mostly for vessels more than 20,000 DWT up to Post Panamax

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possédant quatre grues post-Panamax, ce terminal n’a aucune restriction nautique ou en matière de navigation.

Equipped with four super post-Panamax cranes, the terminal has no navigational or nautical restrictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bateaux ayant la plus grande taille admissible dans le canal sont désignés sous l’appellation « Panamax » ; un nombre croissant de navires dépasse cette taille, ils sont appelés « post-Panamax ».

The maximum size of vessel which can use the canal is known as Panamax; an increasing number of modern ships exceed this limit, and are known as post-Panamax vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues