Dictionnaire français - anglais

auxquels cas la bicyclette est restituée à la personne qui en avait la possession apparente au moment de la saisie.

in either of which cases the bicycle shall be restored to the person in whose apparent possession it was at the time of the seizure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est devenu un médium pratiquant en 1927, peu après que l’une de ses sœurs ait été guérie de sa possession apparente grâce aux efforts d’un médium guérisseur.

He became a practicing medium in 1927 soon after one of his sisters was cured of apparent possession through the efforts of a healing medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / droit / droit civil - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

Commentary: There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires: Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

Commentary: There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaire Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires: Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires: Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

Commentary: There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the person debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaire Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

Commentary: There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the person debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaire Il existe une disposition comparable dans la PPSA, selon laquelle un créancier garanti n'est pas considéré être en possession des biens lorsque le débiteur en a la possession apparente ou visible.

Commentary: There is a comparable provision in the PPSA that provides that a secured party is not considered to be in possession of goods that are in the apparent or visible possession of the debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues