Traductions en contexte français - anglais

plan d'assignation de fréquences et de

positions orbitales

orbital position-frequency assignment plan

communication - iate.europa.eu
L’organisation EUTELSAT exploite actuellement plusieurs satellites répartis sur diverses positions orbitales.

Today, the EUTELSAT organisation operates numerous satellites in different orbital positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier délai sentend sans préjudice de tout accord international applicable en matière dutilisation des radiofréquences ou des positions orbitales.

The latter time limit shall be without prejudice to any applicable international agreements relating to the use of radio frequencies or of orbital positions.

communication - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, l’ensemble des 11 positions orbitales demeure disponible pour une assignation éventuelle.

As a result, all 11 orbital positions remain available for potential assignment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, l'ensemble des 11 positions orbitales demeure disponible pour une assignation éventuelle.

As a result, all 11 orbital positions remain available for potential assignment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis ces trois positions orbitales, Satmex couvre 90% de la population du continent américain.

Satmex operates three satellites that cover 90% of the population of the Americas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des deux ou trois prochaines années, de nouvelles positions orbitales seront utilisées.

I think over the next two or three years there will be several new oral therapies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SES exploite une flotte de 44 satellites dans 26 positions orbitales à travers le monde.

SES provides outstanding satellite communications solutions via a fleet of 40 satellites in 26 orbital positions around the globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les positions orbitales de Mercure et Vénus ont également été élaborés pour cette même date.

The orbital locations of Mercury and Venus were also drawn for that same date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux positions orbitales pour les services de diffusion directe sont 19.2° East et 28.2° East.

ASTRA's two prime orbital positions for DTH services are 19.2° East and 28.2° East.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hotbird et Nilesat/Eutelsat 7W sont des positions orbitales ouvertes à toutes les chaînes de télévision.

HOTBIRD and Nilesat/Eutelsat 7W satellites are the orbital positions that are open to all TV channels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux positions orbitales pour les services de diffusion directe sont 19.2° East et 28.2° East.

ASTRA�s two prime orbital positions for DTH services are 19.2 degrees East and 28.2 degrees East.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux positions orbitales pour les services de diffusion directe sont 19.2° East et 28.2° East.

ASTRA’s main orbital positions are 19.2° east, 28.2° east, and 23.5° east.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux principales positions orbitales d'ASTRA pour les services DTH se situent à 19,2° et 28,2° Est.

ASTRA's two prime orbital positions for DTH services are 19.2° East and 28.2° East.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces délais s'entendent sans préjudice d'éventuels accords internationaux applicables à l'utilisation des radiofréquences ou aux positions orbitales.

The latter time limit shall be without prejudice to any applicable international agreements relating to the use of radio frequencies or of orbital positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues