The difference between them shall be its overall net position.
The sum of the absolute values of those differences shall be its overall net position.
The own funds requirement against general risk shall be the institution's overall net position multiplied by 8 %.
Its capital requirement against general risk shall be its overall net position multiplied by 8 %.
Such stock‐index futures shall be included in the calculation of the overall net position in point 33, but disregarded in the calculation of the overall gross position in the same point.
institution's overall net foreign-exchange position
Calculation of the overall net foreign exchange position
The higher of these two totals shall be the institution's overall net foreign‐exchange position.
The own funds requirement for foreign exchange risk shall be the sum of its overall net foreign-exchange position and its net gold position in the reporting currency, multiplied by 8 %.
The higher of these two totals shall be the institution's overall net foreign‐exchange position.
all non-trading book positions that are subject to foreign exchange risk shall be considered as an overall net foreign exchange position and valued in accordance with Article 352;
(d) all ▌non-trading book positions that are subject to foreign exchange risk shall be considered as an overall net foreign exchange position and valued in accordance with Article 352;
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод