Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Équivalent de la position courte nette

Net short position equivalent amount

général - eur-lex.europa.eu
POSITION COURTE NETTE SUR DES ACTIONS

NET SHORT POSITION IN SHARES

général - eur-lex.europa.eu
ANNULATION D'UNE POSITION COURTE NETTE SUR ACTIONS

CANCELLED NET SHORT POSITION IN SHARES

général - eur-lex.europa.eu
Position courte nette après franchissement du seuil

Net short position after threshold crossing

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Importance de la position courte nette, en pourcentage

Net short position size in percentage

général - eur-lex.europa.eu
2010): “alpha as ambiguity: robust meanvariance portfolio analysis,” discussion paper... In particular, a positive alpha corresponds to a long position in the ambiguous asset, a negative alpha corresponds to a short position in the ambiguous asset, and greater ambiguity aversion reduces optimal exposure to ambiguity....
libre circulation des capitaux / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bilateral counterparty risk valuation for interest-rate products: impact of volatilities and correlations... We illustrate the symmetry in thevaluation and show that the adjustment involves a long position in a put optionplus a short position in a call option, both with zero strike and written onthe residual net present value of the contract at the relevant default times.We...
 PDF: arxiv.org
position courte
libre circulation des capitaux / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Position courte est à l'opposé d'une position longue.

A short position is the opposite of a long position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position courte est à l'opposé d'une position longue.

Short Position is the opposite of a Long Position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position courte est à l'opposé d'une position longue.

A short position is of course opposite of a long position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position courte nette après franchissement du seuil selon la notification annulée

Net short position after threshold crossing contained at the notification being cancelled

prix - eur-lex.europa.eu
couvert en taux par une position courte sur contrat à terme

covered rate-wise by a short position in a futures contract

finances - iate.europa.eu
2010): “alpha as ambiguity: robust meanvariance portfolio analysis,” discussion paper... In particular, a positive alpha corresponds to a long position in the ambiguous asset, a negative alpha corresponds to a short position in the ambiguous asset, and greater ambiguity aversion reduces optimal exposure to ambiguity....
libre circulation des capitaux / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bilateral counterparty risk valuation for interest-rate products: impact of volatilities and correlations... We illustrate the symmetry in thevaluation and show that the adjustment involves a long position in a put optionplus a short position in a call option, both with zero strike and written onthe residual net present value of the contract at the relevant default times.We...
 PDF: arxiv.org
position courte
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
position courte
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
En cas de position courte en devises ou en or, on applique un traitement inverse de la méthode susmentionnée.

Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position, the reverse treatment shall apply to the abovementioned approach.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
En cas de position courte en devises ou en or, on applique un traitement inverse de la méthode mentionnée ci-dessus.

Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position, the reverse treatment shall apply to the above-mentioned approach.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Managing risks and liabilities in the highways and transport sector...claims.With the evolution of intelligent transport systems and more sustainable modes of transport, the liability situation is changing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Managing risks and liabilities in the highways and transport sector ...claims.With the evolution of intelligent transport systems and more sustainable modes of transport, the liability situation is changing....
"it's absurd!": swedish managers' views of america's litigious society...U.S., presents some cases involving Swedish companies, discusses the Swedish managers' attitudes, and elucidates the currently changing liability situation in Sweden under pressure from the EEC....
A matter of motivation - the influence of risk preference, liability limitation, & complexity on the auditor´s motivation... Following theliterature, the research project focuses mainly on the impact of riskpreference, task complexity, & the liability situation in this issue....

Publications scientifiques

Valuation and optimal exercise of the wild card option in the treasury bond futures marketThe Chicago Board of Trade Treasury Bond Futures Contract allows the short position several delivery options as to when and with which bond the contract will be settled....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
How syndicate short sales affect the informational efficiency of ipo prices and underpricing... The underwriter thus holds a short position that it commonly fills by aftermarket trading when market prices fall or, when prices rise, by executing the so-called overallotment option....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pairs trading to the commodities futures market using cointegration method... The pairs trading strategy is created by the long position cotton and the short position coffee and also long position cotton and short position the livecattle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The international diversification puzzle is worse than you think... Hedging the risk associated with nontraded human capital involves a short position in national equities in an amount approximately 1.5...
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
New principles of coordination in large-scale micro- and molecular-robotic groups... This short position paper describes a swarm-based minimalisticapproach, which can be applied for coordinating collective behavior in suchsystems
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ci-après, position longue signifie position acheteur et position courte, position vendeur.

Hereinafter, long' means buy and short' means sell.

prix - eur-lex.europa.eu
Position courte de 10 millions d'USD (ISIN US912828V236).

Short USD10 million (ISIN US912828V236).

général - eur-lex.europa.eu
Position courte de 10 millions d'EUR (ISIN DE0001102390).

Short EUR10 million (ISIN DE0001102390).

général - eur-lex.europa.eu
Position courte de 2 millions d'EUR (ISIN DE0001102317).

Short EUR2 million (ISIN DE0001102317).

général - eur-lex.europa.eu
Position courte de 5 millions d'EUR (ISIN FR0011317783).

Short EUR5 million (ISIN FR0011317783).

général - eur-lex.europa.eu
Le FIA aura alors une position courte sur ces titres.

The AIF is now short that security.

général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les CDS, position longue signifie acheter protection et position courte, vendre protection.

For CDS, long' means buy protection and short' means sell protection

général - eur-lex.europa.eu
Position courte sur contrat à terme (forward) EUR/USD à six mois (c'est-à-dire longue USD, courte EUR).

Short six-month EUR/USD forward contract (i.e. long USD short EUR).

général - eur-lex.europa.eu
Une position courte est essentiellement l'opposé d'une position longue.

A short position is the opposite of a long position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une position courte est essentiellement l'opposé d'une position longue.

Short position is direct opposite of long position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une position courte est essentiellement l'opposé d'une position longue.

A short position is of course opposite of a long position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une position courte est essentiellement l'opposé d'une position longue.

A short position is essentially the opposite of a long position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position courte sur future, ALLIANZ (Ticker: ALV GR) (1 contrat = 100 actions).

Short future, ALLIANZ (Ticker: ALV GR) (1 contract = 100 shares).

général - eur-lex.europa.eu
Valeur de marché de la position courte, dans la monnaie de base.

Market value of the short position, in the base currency.

général - eur-lex.europa.eu
Position courte sur future BARCLAYS (Ticker: BARC LN) (1 contrat = 100 actions).

Short future BARCLAYS (Ticker: BARC LN) (1 contract = 100 shares).

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues