Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

position courte pondérée

weighted short position

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

La partie de la position longue pondérée non compensée d'une zone donnée qui est compensée par la position courte pondérée non compensée de la même zone constitue la position pondérée compensée de cette zone.

That part of the unmatched weighted long position for a given zone that is matched by the unmatched weighted short position for the same zone shall be the matched weighted position for that zone.

général - eur-lex.europa.eu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

De même, les positions courtes pondérées non compensées des fourchettes de chaque zone sont additionnées pour le calcul de la position courte pondérée non compensée de cette zone.

Similarly, the sum of the unmatched weighted short positions for each band in a particular zone shall be summed to compute the unmatched weighted short position for that zone.

général - eur-lex.europa.eu

Similarly, the sum of the unmatched weighted short positions for each band in a particular zone shall be summed to compute the unmatched weighted short position for that zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)