Dictionnaire français - anglais

compteur de

poses

documentation - acta.es

intervalle entre

poses

santé - iate.europa.eu

série de

poses

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Protection against scouring effect downstream of poses navigation dam: experimental and numerical studies
peer reviewedaudience: researcher, professionalLe développement inquiétant de la fosse d’érosion à l’aval du barrage de Poses a conduit Voies Navigables de France a réalisé des essais sur modèle réduit à fond mobile et modèle numérique afin de définir la protection adéquate....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Face aux cancers féminins : dévoiler et porter le fer (xixe siècle)
... Celles-ci doivent constamment rester maîtresses de leurs poses, de leur toilette, de leur conversation afin de se conformer aux apparences de modestie et de décence que l’on attend d’elles à tout moment....
... Women constantly had to control their poses, clothes and conversation in order to conform to the appearances of modesty and decency that suited expectations...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Machine learning for human action recognition and pose estimation based on 3d information
La reconnaissance d'actions humaines en 3D est une tâche difficile en raisonde la complexité de mouvements humains et de la variété des poses et desactions accomplies par différents sujets....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / forme juridique de société - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Un sélecteur d'estimation de poses émet en sortie une estimation sélectionnée parmi l'estimation de poses d'appareil photo détectées et l'estimation de poses d'appareil photo 3D précédente.

A pose estimate selector outputs a selected one of the detected camera pose estimate and the previous 3D camera pose estimate.

informatique et traitement des données - wipo.int
À qui tu poses, à qui tu poses, à qui tu poses ? ».

Who the fuck are you, and who were you trying to call?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À qui tu poses, à qui tu poses, à qui tu poses ? ».

Who would you hire and what would you hire them to deliver?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poses de portes et de fenêtres

Installation of doors and windows

général - eur-lex.europa.eu
Determinez le nombre de poses (Poses, Réglage du bracketing d'exposition).

Define the number of shots (Shots, Exposure bracketing controls).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si tu la poses à plusieurs personnes , tu la poses plusieurs fois

If you send it to a number of different people, it multiplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, à propos des poses, je garde un journal des poses essayées.

By the way, about poses, I keep a diary of tried poses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps peut apparaître dans une ou plusieurs poses capturées à différents instants, et une forme de corps cohérente est calculée pour toutes les poses.

The body may appear in one or more poses captured at different times and a consistent body shape is computed for all poses.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pourquoi te poses-tu certaines questions ou pourquoi ne t'en poses-tu pas ?

Why do you ask a lot of questions or why don't you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous enseignons un total de 200 poses divisés en 4 niveaux de 50 poses.

We give a total of 200 poses lesson divided in 4 levels of 50 poses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai finalement acquis 34 poses de 5 minutes et 14 poses de 10 secondes.

I finally acquired 34 exposures of 5 minutes and 14 exposures 10 seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous souffrez de varices, les poses recommandées sont généralement des poses d’élévation jambe.

When you suffer from varicose veins, the recommended poses are usually leg elevation poses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu me poses vraiment la question ou tu te la poses à toi même ?

Are you posing a question to her or are you actually asking yourself?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'addition de données tactiles peut servir à limiter/améliorer les procédés d'estimation de poses visuels ainsi qu'à fournir une estimation de poses pour des objets visuellement occlus.

The addition of tactile data can serve to constrain and/or augment visual pose estimation methods as well as provide pose estimation to visually occluded objects.

industrie mécanique - wipo.int
Rappelez-vous d'essayer poses de yoga simples avant d'essayer de faire les poses plus difficile.

Do remember to try the easy poses in yoga first before trying to do the harder poses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues