Dictionnaire français - anglais

administration

portuaire

transports - iate.europa.eu

transbordement

portuaire

général - iate.europa.eu

travail

portuaire

industrie - iate.europa.eu

politique

portuaire

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
politique portuaire
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Sujet: coopération administrative, formalité administrative, harmonisation des normes, installation portuaire, politique portuaire commune, simplification des formalités, sécurité maritime, transport maritime, échange d'information, État membre UE

Subject: administrative cooperation, administrative formalities, common ports policy, EU Member State, exchange of information, harbour installation, harmonisation of standards, maritime safety, maritime transport, simplification of formalities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La communication de la Commission sur une politique portuaire européenne

European Commission communication on a European Ports Policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

communauté

portuaire

transport terrestre - iate.europa.eu
Communauté Portuaire > Missions commerciales > Présentation

Port Community > Commercial missions > Introduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communauté Portuaire > Missions commerciales > Missions précédentes

Port Community > Commercial missions > Previous missions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aussi, l'autorité portuaire d'Anvers (www.PortOfAntwerp.com) organise une tournée au Cameroun avec une importante délégation de la communauté portuaire d'Anvers.

Antwerp Port Authority is also organizing a roadshow in Cameroon with an extensive delegation from the Antwerp port community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette semaine aussi, l’autorité portuaire d’Anvers organise une tournée au Cameroun avec une importante délégation de la communauté portuaire d’Anvers.

Roadshow Also this week, Antwerp Port Authority is organising a roadshow in Cameroon with an extensive delegation from the Antwerp port community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette semaine aussi, l’autorité portuaire d’Anvers organise une tournée au Cameroun avec une importante délégation de la communauté portuaire d’Anvers.

Also this week, Antwerp Port Authority is organising a roadshow in Cameroon with an extensive delegation from the Antwerp port community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

silo

portuaire

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

expert

portuaire

transports - iate.europa.eu

autorité

portuaire

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
autorité portuaire
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Transbordement dans une zone portuaire: contreseing de l'autorité portuaire, le cas échéant.

Transhipment within a Port Area: counter signature by Port Authority if appropriate

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Autorité portuaire: Port Authority of Zuara

Port Authority: Port Authority of Zuara

général - eur-lex.europa.eu
Autorité portuaire: Veba Oil Operations BV

Port Authority: Veba Oil Operations BV

général - eur-lex.europa.eu
Géré pour l’Autorité portuaire d’Oran (ENTREPRISE PORTUAIRE D’Oran)

Managed by the Oran Port Authority (ENTREPRISE PORTUAIRE D'ORAN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Géré pour l'Autorité portuaire d'Oran (ENTREPRISE PORTUAIRE D'Oran)

Managed by the Oran Port Authority (ENTREPRISE PORTUAIRE D'ORAN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ville

portuaire

transports / transport terrestre - iate.europa.eu
Vladivostok est une ville portuaire du Pacifique.

Vladivostok is a major Pacific port city in Russia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selatapura est une ville portuaire importante avec une une zone portuaire importante et des centres résidentiels et commerciaux en développement.

Selatapura is a highly developed port city, with a large port area and developing residential and business center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous apprendrez l'histoire de la ville portuaire.

It will make you aware of the history of this port city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zadar est une ancienne ville portuaire méditerranéenne.

We visited Zadar, an ancient Mediterranean port city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prochaine étape : la ville portuaire historique de Monterey.

Next, you’re off to the historic port city of Monterey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pilote

portuaire

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

installation

portuaire

commerce international - iate.europa.eu
Installation portuaire d’arrivée (si connue

Port facility of arrival (if known

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
17.1 Un agent de sûreté de l'installation portuaire doit être désigné dans chaque installation portuaire.

17.1 A port facility security officer shall be designated for each port facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier peut être situé dans une autre installation portuaire du port.

This ship may be located at another port facility within the port.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
La responsabilit de l'tablissement du plan de sret de l'installation portuaire (PFSP) incombe l'agent de sret de l'installation portuaire (PFSO).

16.1 Preparation of the port facility security plan (PFSP) is the responsibility of the port facility security officer (PFSO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9) "trafic maritime national": toute liaison effectuée par navire dans des zones maritimes entre une installation portuaire d'un État membre et la même installation portuaire ou une autre installation portuaire de cet État membre,

9. "domestic shipping" means any transport service by ship in sea areas from a port facility of a Member State to the same port facility or another port facility within that Member State,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

équipement

portuaire

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Développement portuaire et milieu innovateur le cas de dunkerque
L'activité portuaire d'un territoire doit-elle être considérée comme un levier ou un frein au développement local ? Si l'application de la théorie des pôles de croissance s'est soldée dans...
général - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
Portimão, une ville portuaire : la dynamique d’une industrie de la mer. étude d’un hinterland portuaire
... Cet article s’intéresse à une réalité portuaire concrète, la ville portuaire de Portimão, située sur la côte sud du Portugal....
... This article aims to study a specific reality, the port-city of Portimão, located on the southern part of Portugal...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
An explanation of port activity on the south shore of the lower st.lawrence rive
... Elle utilise les résultats des recherches antérieures sur la géographie portuaire et mesure les corrélations entre six facteurs et la taille portuaire....
... Lawrence River...
transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les temporalités frontalières et urbaines du port de strasbourg. analyse géohistorique d’une relation fluviale ville-port
... Strasbourg implique un croisement de deux chronologies, l’une géopolitique, liée à une position frontalière évolutive, l’autre économique et générale, articulée à l’histoire portuaire dans une perspective plus résolument urbaine de la déconnexion-reconnexion des deux espaces fonctionnels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
À la recherche d’une raison d’être : le complexe portuaire de gros-cacouna
Les promesses de développement d'un complexe portuaire moderne dans la région de Gros-Cacouna remontent à 1897....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Activité portuaire et villes... Le trafic portuaire, malgré de nombreuses imprécisions quant à sa valeur réelle et aux origines et destinations précises des flux, reste une donnée riche en enseignements....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Plan d'action pour une communauté portuaire...travail de réflexion stratégique réalisé pour l'Union Maritime et Fluviale de Marseille-Fos et à l'animation d'une journée de réflexion avec les parties prenantes de la communauté portuaire en construction sur l'espace de Marseille-Fos.Ce...
transports maritime et fluvial / politique des transports / construction européenne - core.ac.uk -
Le patrimoine portuaire entre enjeux, connaissances et illusions... Le patrimoine portuaire entre enjeux, connaissances et illusions....
culture et religion / documentation / politique de coopération - core.ac.uk -
Le contexte archéologique : le dépotoir portuaire recouvrant l’épave arles-rhône 3... Le contexte archéologique : le dépotoir portuaire recouvrant l’épave Arles-Rhône 3....
général - core.ac.uk -
Impacts des rejets accidentels sur la qualité environnementale des sédiments de la rade portuaire d’abidjan (lagune ebrié ; côte d’ivoire)... En outre sa rade portuaire est le lieu de rejets industriels et urbains....
politique de l'environnement / Afrique / transports maritime et fluvial - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les agents de sûreté portuaire servent de correspondant pour les questions relatives à la sûreté portuaire.

Port security officers shall fulfil the role of point of contact for port security related issues.

général - eur-lex.europa.eu
Installation de matériel de signalisation portuaire

Installation of port signalling equipment

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
remorquage portuaire et en navigation intérieure

port and inland waterway towage

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Financement global de l'autorité portuaire de Naples

Total funding by PAN

général - eur-lex.europa.eu
Point de contact pour la sûreté portuaire

Focal point for port security

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
L’Administration portuaire du Saguenay est donc une administration portuaire canadienne.

The Saguenay Port Authority is therefore a Canadian Port Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres infractions constatées lors de linspection portuaire

Additional infringements found during the port inspection

pêche - eur-lex.europa.eu
administration portuaire » Administration portuaire constituée en vertu de l'article 8.

``port authority'' means a port authority established under section 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure en cause sinscrit dans le cadre de la réforme portuaire qui fait lobjet de la loi portant réforme portuaire [10].

The measure at issue is part of the reform introduced by the port reform law [10].

général - eur-lex.europa.eu
Date de sortie de la zone portuaire: le …

Date of leaving the port zone

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Logistique portuaire 4.0 : Le Port de Montréal au premier hackathon portuaire international

Port Logistics: Port of Montreal to participate in first global port hackathon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet pilote — Portplus — Plan portuaire pour l'énergie et l'environnement

Pilot project — Portplus — Sustainable energy plan for ports

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Projet portuaire : les détails suivants sont rapportés au sujet du projet portuaire révisé :

Proposed port: This provides further details of the proposed revised port project as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet pilote — Portplus — Plan portuaire pour l'énergie et l'environnement

Pilot project — Portplus — Sustainable energy plan for ports

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Je comprends que mon laissez-passer portuaire appartient à l’Administration portuaire Vancouver-Fraser.

I understand that my Port Pass is the property of the Vancouver Fraser Port Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues