Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Ce système permet à un utilisateur d'utiliser un contenu multimédia pour créer une portion de contenu d'un marqueur.

A user can use multimedia content, to create content portion of a tag (502).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le marqueur peut être utilisé pour associer l'énoncé à la portion de contenu correspondante pour le traitement.

The marker may be used to associate the utterance with the corresponding content portion for processing.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The effectiveness of using brain based strategies in classroom instruction to enhance student learning...girl.Results of this study showed that the class receiving a brain-based type of instruction scored higher on the content portion of the tests than the class receiving a direct instruction method....
général - core.ac.uk - PDF: rdw.rowan.edu
Supplement facts labels dear commissioner hamburg:... In summary, ASN recommends that FDA: Include Chronic Kidney Disease (CKD) in all lists of important chronic diseases affecting public health Finalize its proposal to highlight the importance of sodium in the nutritional label Leave potassium listed in the main content portion of the label, as opposed to moving it to the footnote list of minerals Make labeling of phosphorus content a mandatory part of the label Consider distinguishing...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La portion de contenu demandé est transmise par flux au lecteur multimédia utilisateur final.

The portion of requested content is streamed to the end user media player.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un "module" est une portion de contenu formaté de façon particulière.

A "module" is a portion of content formatted in a particular way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<article> représente un texte indépendant, une portion de contenu, comme par exemple un article de journal, de blog ou de forum.

article represents an independent piece of content of a document, such as a blog entry or newspaper article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce peut être un message de forum, un article de presse, un billet de blog ou toute autre portion de contenu indépendant.

This could be a forum post, a magazine or newspaper article, a blog entry, or any other independent item of content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chef du gouvernement a dit en point de presse chercher une façon d’accroître la portion de contenu local dans ces projets, en soulignant que les États-Unis exigent, eux, 65 à 70 % de contenu local.

The premier told reporters after the speech that he would look for a way to increase the involvement of local companies in these projects, pointing out that the United States requires 65 to 70% local content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chef du gouvernement a dit en point de presse chercher une façon d’accroître la portion de contenu local dans ces projets, en soulignant que les États-Unis exigent, eux, 65 à 70 % de contenu local.

The premier told reporters after the speech that he would look for a way to increase the involvement of local companies in these projects, pointing out that the US requires 65% to 70% local content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues