Dictionnaire français - anglais

L'intermédiaire financier procède au calcul de l'ESB pour chaque prêt du portefeuille supplémentaire et le communique au FEI.

The Financial Intermediary shall calculate the GGE for each and every loan in the Additional Portfolio and shall communicate it to the EIF.

général - eur-lex.europa.eu
Le FEI doit évaluer le mécanisme de transfert par l'intermédiaire financier de l'avantage aux bénéficiaires finaux dans le portefeuille supplémentaire.

The EIF shall assess the mechanism of transfer of benefit from the Financial Intermediary to the Final Recipients in the Additional Portfolio.

général - eur-lex.europa.eu
L'avantage total conféré par l'aide d'État doit être entièrement transféré par l'intermédiaire financier à tous les bénéficiaires finaux inclus dans le portefeuille supplémentaire.

The Total State Aid Benefit shall be fully transferred by the Financial Intermediary to all the Final Recipients included in the Additional Portfolio.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Le FEI et l'intermédiaire financier se mettront d'accord sur une période de disponibilité (normalement jusqu'à [3] ans) au cours de laquelle des transactions peuvent être incluses dans le portefeuille supplémentaire.

The EIF and the Financial Intermediary will agree on an availability period (typically up to [3] years) during which Transactions shall be included in the Additional Portfolio.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Portefeuille supplémentaire
général - eur-lex.europa.eu
Chaque intermédiaire financier sera contractuellement tenu de fournir de nouveaux instruments de financement par l'emprunt en faveur de bénéficiaires finaux éligibles (portefeuille supplémentaire).

Each Financial Intermediary will be contractually required to provide New Debt Finance to eligible Final Recipients (Additional Portfolio).

général - eur-lex.europa.eu
Gestion des fonds PFSL Ltée désigne Placements AGF Inc. à titre de gestionnaire de portefeuille supplémentaire

Appoints AGF Investments Inc. As An Additional Portfolio Manager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera un portefeuille supplémentaire pour Pramod, qui pilote actuellement l’équipe des projets industriels pour DHL en Afrique subsaharienne

This will be an additional portfolio for Pramod, who currently leads the Industrial Projects Team for DHL in Sub-Saharan Africa and a strategic business partner for the company in the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera un portefeuille supplémentaire pour Pramod, qui pilote actuellement l’équipe des projets industriels pour DHL en Afrique subsaharienne

This will be an additional portfolio for Bagalwadi, who currently leads the industrial projects team for DHL in Sub-Saharan Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En exploitant la technologie et grâce à l'automatisation du processus, ces conseillers‑robots peuvent réduire le coût marginal de gestion d'un portefeuille supplémentaire.

By leveraging technology and employing process automation, robo‑advisors can decrease the marginal cost of managing an additional portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Assessing risk for international real estate investments... However, additional portfolio diversification was achieved using real estate for international investors.
général - core.ac.uk - PDF: aux.zicklin.baruch.cuny.edu
An evaluation of bank credit policies for farm loan portfolios using the simulation approach... The findings suggest that banks servicing the Australian farm sector will earn more profit without additional portfolio risk if the maximum limit to which pricing accounts for default risk in loan reviews is positively linked to volatility of gross incomes of farm business ...
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'UDC, qui n'a qu'un élu au gouvernement contrairement au PS et au PLR, a demandé un portefeuille supplémentaire.

The People’s Party, which holds a portfolio in the government unlike the PS and the PLR, has asked for more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera un portefeuille supplémentaire pour Pramod, qui pilote actuellement l’équipe des projets industriels pour DHL en Afrique subsaharienne

Pramod, who currently leads the Industrial Projects Team for DHL in Sub-Saharan Africa and a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les utilisateurs ne sont pas tenus de mettre en place un portefeuille supplémentaire pour stocker les pièces de monnaie.

Users aren’t required to set up an additional wallet to store the coins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjà l'UDC, qui a un seul élu au gouvernement contrairement au PS et au PLR, a demandé un portefeuille supplémentaire.

The People’s Party, which holds a portfolio in the government unlike the PS and the PLR, has asked for more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UDC, qui a un seul élu au gouvernement contrairement au PS et au PLR, a déjà demandé un portefeuille supplémentaire.

The People’s Party, which holds a portfolio in the government unlike the PS and the PLR, has asked for more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.2 Un portefeuille supplémentaire de ces plans doit être conservé à terre par la compagnie, telle que définie à la règle IX/1.2 de la convention SOLAS de 1974.

.2 An additional set of such drawings shall be kept ashore by the Company, as defined in Regulation IX/1.2 of the 1974 SOLAS Convention.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues