Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Chaque forme de vie sociale a son propre portefeuille de risques.

Each form of social life has its own typical risk portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indice de portefeuille de risques FuW reproduit la performance des actions sous-jacentes.

The FuW Risk Portfolio Index tracks the performance of the underlying stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’indice de portefeuille de risques FuW reproduit la performance des actions sous-jacentes.

The FuW Risk Portfolio Index tracks the performance of the underlying stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier publie depuis 1995 des conseils d’investissement dans le portefeuille de risques FuW.

FuW has been making investment recommendations within the FuW Risk Portfolio and publishing them since 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier publie depuis 1995 des conseils d'investissement dans le portefeuille de risques FuW.

FuW has been making investment recommendations within the FuW Risk Portfolio and publishing them since 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’est-ce que bâle ii change à la stratégie bancaire ?
... Bâle II créera aussi des opportunités nouvelles pour les banques dans l'arbitrage de leur portefeuille de risques, et les poussera à renforcer leurs équipes internes d'évaluation des risques....
... Basel II will also create new arbitrage opportunities for the banks in managing their risk portfolio, and a strong incentive to strengthen their internal risk evaluation functions.
général - core.ac.uk -
Credit risk portfolio management in microfinance banks: conceptual and practical insights... The paper also reviewed related literatures on Microfinance credit risk portfolio assessment and suggested the place of Operations Research experts in tackling Microfinance Banks challenges....
général - core.ac.uk - PDF: www.hrpub.org
Managing a portfolio of risks... This chapter describes a range of risk approaches that enable a flexible approach to risk portfolio management....
A clustering approach and a rule of thumb for risk aggregationThe problem of establishing reliable estimates or bounds for the (T)VaR of a joint risk portfolio is a relevant subject in connection with the computation of total economic capital in the Basel regulatory framework for the finance sector as well as with the ...
Second-order stochastic dominance, reward-risk portfolio selection, and the capm... The reward-risk portfolio selection arises from an axiomatic definition of reward and risk measures based on few basic principles, including consistency with second order stochastic dominance....
Second order stochastic dominance, reward-risk portfolio selection and the capm... The reward-risk portfolio selection arises from an axiomatic definition of reward and risk measures based on few basic principles, including consistency with second order stochastic dominance....

Exemples français - anglais

commercialisation / économie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

c) un suivi adéquat du portefeuille de risques et de garanties;

(c) an adequate risk and guarantee portfolio monitoring;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nexus est spécialisée dans la création de nouveaux produits et solutions pour des risques individuels, portefeuille de risques et / ou mandats d’assurance.

Nexus EBA is specialised in the creation of new insurance products and solutions for individual risks, portfolio placement and/or binding authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nexus EBA est spécialisée dans la création de nouveaux produits et solutions pour des risques individuels, portefeuille de risques et / ou mandats d’assurance.

Nexus EBA is specialised in the creation of new insurance products and solutions for individual risks, portfolio placement and/or binding authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette feuille de route, il est conseillé de construire le portefeuille de risques et d’opportunités.

With this roadmap, it is advised that a portfolio of risks and opportunities be created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contrepartie dans le secteur du financement immobilier consiste essentiellement dans une réduction du portefeuille de risques et un recentrage sur les activités moins risquées.

The compensatory measure in the real estate financing sector consisted mainly in a reduction in the risk portfolio and a refocusing on less risk‐prone business.

général - eur-lex.europa.eu
UBA reste l une des banques qui dispose encore de marge suffisante pour élargir son portefeuille de risques.

UBA still remains one of the banks that have significant room to create risk assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, sans une analyse appropriée de leur portefeuille de risques global et une compréhension des risques émergents, comment les responsables d’entreprises peuvent-ils prendre les meilleures décisions?

However, without a proper analysis of their overall risk portfolio, and an understanding of emerging risks, how can business leaders make the best decisions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première solution garantit une couverture harmonisée pour l'ensemble du portefeuille de risques au niveau mondial du client.

The former solution offers harmonised and certain cover across the client’s worldwide risk portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première solution garantit une couverture harmonisée pour l’ensemble du portefeuille de risques du client au niveau mondial.

The former solution offers harmonised and certain cover across the client’s worldwide risk portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portefeuille de risques: Les préoccupations majeures en matière de risques sont les hausses des taux d'intérêt (51 %), les pics de volatilité du prix des actifs (45 %) et les faibles rendements (38 %).

Portfolio risks: Advisors’ top risk concerns are interest rate hikes (51%), asset price volatility spikes (45%), and low yields (38%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé à Toronto, M. Ho aura pour principale mission de développer le portefeuille de risques informatiques et technologiques de Beazley au Canada.

Based in the company’s Toronto office, Mr Ho’s focus will be on developing Beazley’s portfolio of cyber liability and technology risks for large enterprises in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues