Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
Le portefeuille Wealthsimple équilibré est notre portefeuille à risque moyen.

The Wealthsimple Balanced portfolio is our medium risk portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les investissements de portefeuille à risque plus élevé comprennent généralement des actions nationales et mondiales.

Higher risk portfolio investments typically include domestic and global equities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un portefeuille à risque élevé devrait, d’après lui, contenir entre 10 % et 20 % d’actifs non corrélés comme l’immobilier.

With a higher-risk portfolio, he suggests that 10 to 20 per cent of the overall amount should go to non-correlated alternative asset classes such as real estate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le graphique montre une gamme de résultats possibles si le pot est investi dans un portefeuille à risque moyen.

The chart shows a range of possible outcomes if the pot is invested in a medium-risk portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le graphique montre une gamme de résultats possibles si le pot est investi dans un portefeuille à risque moyen.

The chart shows a range of possible outcomes with the pot invested in a high-risk portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing a portfolio of risks... This chapter describes a range of risk approaches that enable a flexible approach to risk portfolio management....
général - core.ac.uk - PDF: works.bepress.com
A clustering approach and a rule of thumb for risk aggregationThe problem of establishing reliable estimates or bounds for the (T)VaR of a joint risk portfolio is a relevant subject in connection with the computation of total economic capital in the Basel regulatory framework for the finance sector as well as with the ...
Second-order stochastic dominance, reward-risk portfolio selection, and the capm... The reward-risk portfolio selection arises from an axiomatic definition of reward and risk measures based on few basic principles, including consistency with second order stochastic dominance....
Second order stochastic dominance, reward-risk portfolio selection and the capm... The reward-risk portfolio selection arises from an axiomatic definition of reward and risk measures based on few basic principles, including consistency with second order stochastic dominance....
Risk aggregation, dependence structure and diversification benefitInsurance and reinsurance live and die from the diversification benefits or lack of it in their risk portfolio....

Publications scientifiques

Determining the performance of mfi : the case of uemoa and brics
... La performance financière est corrélée positivement avec la clientèle active, le volume d’épargne, et les subventions et elle est corrélée négativement avec le portefeuille à risque et le volume de la dette....
...Microfinance is a way for helping poor people and it is used to give financial services to a part of the population excluded from formal bank system, short of guarantee that may lead to risk of default....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

portefeuille à risque dans une institution de microfinance.

A Test of Portfolio Risk in Microfinance Institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
portefeuille à risque dans une institution de microfinance.

A test of portfolio risk in microfinance institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces comportements pourraient mettre votre portefeuille à risque cette année.

Therefore, they could boost your portfolio's performance this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notation de portefeuille a pour objectif d’identifier de possibles sous-estimations du portefeuille à risque déclaré par l'institution financière.

The aim of the portfolio rating is to find potential underestimates in the figure for the portfolio at risk reported by the financial institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De 2 à 3 % : les coûts de provision du portefeuille à risque (les crédits défaillants)

From 2 to 3%: the provision costs of the portfolio at risk (defaulted loans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marianne montre que cet investisseur décide, à raison, d'observer la valeur du portefeuille à risque à intervalles équidistants.

Marianne shows that this investor optimally decides to observe the value of the risky portfolio at equally spaced points in time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure de la qualité du portefeuille la plus couramment utilisée dans l industrie de la microfinance est le Portefeuille à Risque (PAR), qui mesure la partie d'impayés du portefeuille, en pourcentage du portefeuille total.

The most widely used measure of portfolio quality in the microfinance industry is Portfolio at Risk (PaR), which measures the portion of the loan portfolio "contaminated" by arrears as a percentage of the total portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à sa méthodologie et malgré des contextes pays parfois difficiles, le risque est globalement bien maîtrisé avec un portefeuille à risque à 30 jours de 4%.

Thanks to its methodology and despite some difficult country contexts, the risk is globally controlled thanks to an at-risk-portfolio at 30 days of 4%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mesure de la qualité du portefeuille la plus couramment utilisée dans l industrie de la microfinance est le Portefeuille à Risque (PAR), qui mesure la partie d'impayés du portefeuille, en pourcentage du portefeuille total.

The most widely used measure of portfolio quality in the microfinance industry is portfolio at risk (PAR), which measures the portion of the loan portfolio `contaminated' by arrears as a percentage of the total portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère aussi que le prix des titres du portefeuille à risque est initialement de 100 $.

We also assume that the price of securities in the risky portion is initially $100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cela s'ajoute la présentation des résultats rapportés par l’institution (Qualité du Portefeuille), et la conclusion relative au degré d’ajustement nécessaire de l’indicateur (Estimation du Portefeuille à Risque).

To this we add the presentation of the results reported by the institution (Portfolio Quality), in order to then be able to reach a conclusion about the extent of the required adjustments to the indicator (Estimate of the Portfolio at Risk).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le prix du titre, initialement à 100 $, descend à 90 $, la valeur du portefeuille à risque est de 45 $ (= 50 x 0,90).

If the stock price drops from $100 to $90, the value of the risky portion becomes $45 (= $50 x 0.90).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le portefeuille à risque de l'imf doit dès lors toujours être analysé conjointement avec le ratio d'abandon de Créances.

Portfolio at risk must therefore always be analyzed together with the write off ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ce fait, le portefeuille à risque (la part des crédits échus depuis plus de 90 jours) est resté faible à 4.6% (2016 : 4,5%).

As a result, the portfolio at risk (the percentage of the credit portfolio with payments more than 90 days overdue) remained low at 4.6 percent (2016: 4.5 percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues