Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
L'invention concerne des compositions de couvre-objets liquides pouvant être appliquées sur un porte-objet de microscope au moyen d'un système automatisé.

Liquid coverslip compositions are disclosed that can be applied to a microscope slide using an automated system, and a device and method for applying the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au moins certains modes de réalisation de la présente invention portent sur un appareil de traitement de lame porte-objet automatisé configuré pour appliquer au moins un réactif à un échantillon porté par une lame porte-objet de microscope.

At least some embodiments of the technology are directed to an automated slide processing apparatus configured to apply at least one reagent to a specimen carried by a microscope slide.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une cassette de maintien de platine porte-objet de microscope, qui comprend un corps principal pour entourer et protéger des microscopes et des plateformes aptes à maintenir les platines porte-objets des microscopes.

A microscope slide holding cassette includes a main body for surrounding and protecting microscopes, and shelves capable of holding the microscope slides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le dispositif se branche sur un système informatique standard par un logiciel de fonctionnement de port USB pour imager une lame porte-objet de microscope virtuel.

The device plugs into a standard computer system by USB port running software to image a virtual microscope slide.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système et appareil d'automatisation de la coloration d'échantillons sur des lames porte-objet de microscopes.

A system and apparatus for automation of microscope slide sample staining is disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Journal of visualized experiments www.jove.com video article isolation of drosophila melanogaster testes... Performing dissection on a glass microscope slide with a black background makes identifying the testes considerably easier....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The multi-stringency array washer (msaw).... The main parts of the device are shown: (i) the PMMA support; (ii) the PDMS layer, which defines the fluidic channels and the alignment groove for the microscope slide; (iii) the microscope slide printed with identical subarrays that face towards corresponding chambers after the device is sealed....
Fluorescence in situ hybridisation of multiple probes on a single microscope slide.We report a method to analyse multiple samples by fluorescence in situ hybridisation on a single glass microscope slide....
Wsi with darkfield illuminator.... The microscope slide glass can be placed at the center of the stage insert plate....
An evaluation of multi-resolution microscope slide scanning algorithmsIn this paper we develop and compare several multi-resolution microscope slide scanning algorithms of increasing complexity....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne des tests permettant d'évaluer la fidélité d'une platine porte-objet de microscope, d'une monture d'objectif de microscope, du centrage mécanique des parcours optiques et de la parafocalité des parcours optiques.

Tests characterize repeatability of a stage, microscope objective turret, the mechanical centration of optical paths, and parfocality of optical paths.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues