L'invention concerne un appareil de présentation d'images qui comprend un sensiblement rigide et courbe et une feuille de couverture pour le recto du porte-image. An image display apparatus comprises a substantially rigid and curved image carrier and a cover sheet for the obverse face of the carrier.
communication - wipo.int
La feuille de couverture est déplaçable par rapport au porte-image dans une première direction.
The cover sheet is movable with respect to the image carrier in a first direction.
communication - wipo.int
Selon l'invention, le bord d'une ouverture de porte est extrait (S507) d'une image d'un état fermé d'une porte, par exemple, une porte d'ascenseur, et d'une image d'un état ouvert de la porte.
The edge of a doorway is extracted (S507) from an image of a close state of a door, e.g., an elevator door and an image of an open state of the door.
production - wipo.int
L'invention porte sur un procédé d'affichage d'une image.
A method of displaying an image.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un système d'affichage d'une image.
A system for displaying an image is disclosed.
informatique et traitement des données - wipo.int
Selon l'invention, un article thermoformé porte une image.
A thermoformed article carries an image.
chimie - wipo.int
L'invention porte sur un document combiné image et texte.
A combined image and text document is described.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de codage d'une image vidéo d'entrée en une image vidéo codée.
Method of encoding an input video frame into an encoded video frame.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Etant données une première image et une seconde image de la première image, l'invention porte sur un dispositif d'affichage pour afficher la première image et la seconde image.
A display to display the first image and the second image.
informatique et traitement des données - wipo.int
Etant données une première image et une seconde image de la première image, l'invention porte sur un dispositif d'affichage pour afficher la première image et la seconde image.
A first image and a second image of the first image.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif optique pour visualiser une image.
An optical device for viewing an image is provided.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé pour former une image.
Also provided is a method for forming an image.
communication - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de tramage aléatoire d'une image.
A method of dithering of an image is described.
communication - wipo.int
L'invention concerne un appareil de présentation d'images qui comprend un porte-image sensiblement rigide et courbe et une feuille de couverture pour le recto du porte-image.
An image display apparatus comprises a substantially rigid and curved image carrier and a cover sheet for the obverse face of the carrier.
communication - wipo.int
Cette surface, qui porte une image permanente aux couleurs en demi-teintes, porte également une image susceptible de disparaître obtenue grâce à une encre susceptible de disparaître.
The surface also includes a disappearing image of disappearing inks.
communication - wipo.int
