Dictionnaire français - anglais

porte-carte

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
porte-carte
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'accès à la carte de circuit imprimé à l'essai est facilité par le retrait de ladite carte dans la fente adjacente du porte-cartes.

Access to the printed circuit board under test is facilitated by the removal of the printed circuit board in the adjacent slot in the card cage.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système porte-cartes comprenant un guide de carte médian interposé entre deux guides de carte d'extrémité dans une enceinte d'un équipement électronique.

A card cage system is provided that includes a middle card guide (404) interposed between two end card guides (402) in an electronic equipment enclosure (100a).

électronique et électrotechnique - wipo.int
United states army aviation and missile research, development, and engineering command... New digital tapped delay line (DTDL) systems have been designed and demonstrated which are physically compact compared to analog RF TDLs, leverage low cost FPGA and data converter technology, and may be readily expanded using open slots in a VME card cage....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Using multiple sensors for printed circuit board insertion... A design and implementation of an intelligent robot system which inserts printed circuit boards into a card cage are presented....
3-d packaging: a technology review... These planar assemblies may then be plugged into a motherboard or card cage creating a volume of electronics....
porte-carte
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un porte-carte permettant d'extraire facilement une carte d'un étui.

A card holder which enables a card to be easily extracted from a case.

industries diverses - wipo.int
L'invention porte également sur des procédés pour produire simultanément une carte et un porte-carte.

Also described are methods for simultaneously producing a card and a card holder.

communication - wipo.int
L’invention porte sur une carte et un porte-carte ayant la fonction d’empêcher l’acquisition de RFID.

Provided are a card and a card holder that have a function of preventing skimming of RFID.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après l'exposition de la section adhésive (13a), l'utilisateur de carte introduit le corps principal de porte-carte (10) dans une section de stockage de porte-carte d'un portefeuille existant, un porte-carte d'abonné et similaires.

After exposing the adhesive section (13a), the card user inserts the case main body (10) into a case storing section of an existing wallet, a commuter pass holder, and the like.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif porte-carte contient une carte d'identification classique, un badge ou une carte à puce.

The cardholding apparatus holds a conventional identifying card, badge, or smartcard.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le porte-carte de base (13) est formé de sorte à avoir un plus grand diamètre qu’un porte-carte (20) pour la carte à sonde (17).

The base card holder (13) is formed to have a larger diameter than a card holder (20) for the probe card (17).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un terminal mobile comprenant : un processeur principal, un porte-carte pour une carte SIM et un commutateur d'antenne radiofréquence.

Disclosed is a mobile terminal, comprising: a main processor, a card holder for a SIM card and a radio frequency antenna switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon ledit procédé, une carte et un porte-carte sont d'abord réunis et assemblés (S104).

A card and a card carrier are firstly brought together and joined (S104).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un porte-carte pour carte de parcours comprend une paire de couvertures externes (2, 3) en matériau étanche, les couvertures étant réunies de manière articulée le long du dos (5) du porte-carte.

A score card holder has a pair of outer covers (2, 3) of waterproof material, the covers being hingedly connected to each other along a spine (5).

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un porte-carte (100) qui comprend une base (1) et un moyen de retenue (20) pour attacher le porte-carte (100) à un vêtement.

A card holder (100) includes a base (1) and a clamping means (20) to attach the card holder (100) to garment.

industries diverses - wipo.int
Puis, le porte-carte est inséré dans une enveloppe (S106).

Afterwards, the card carrier is inserted into an envelope (S106).

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un porte-document et un porte-carte ayant un élément de support semi-rigide.

A document and card holder has a semi-rigid backing element.

communication - wipo.int
Notre nouveau porte- carte SD et carte bancaire est un outil polyvalent parfait qui n'est pas seulement un simple porte-carte SD.

Our new SD card- and credit card holder is a perfect multipurpose tool which is not just a simple SD card holder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, le module comprend une carte (150) conservée dans un porte-carte/lecteur de carte (152) d'un réseau privé (104).

Alternatively, the module comprises a card (150) held in a card holder/reader (152) in the private network (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les panneaux porte-carte (20, 24) sont dotés de pattes (28) porte-cartes s'ouvrant vers un panneau intermédiaire (22).

The card holder panels (20, 24) are provided with card holder flaps (28) opening toward a bridging panel (22).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues