Publications scientifiques

Le juge de l’exécution au pluriel ou la parturition au cameroun de l’article 49 de l’acte uniforme ohada sur les voies d’exécution
... Cette compétence suscite une question : l’article 49 de l’Acte Uniforme OHADA

portant organisation

des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution renvoie-t-il à une seule juridiction à l’intérieur de chaque État membre de l’OHADA ou
...
... Such competence gives rise to this question : does Article 40 of the OHADA uniform Act on measures of execution refer to a single court in each member states or can a state create several courts with the responsibility to hear difficulties referred to the enforcement of judgements ? It would seem that the above provision refer to the former that is, a single court with exclusive jurisdiction...
général - core.ac.uk -
L'apparition d'un droit international des affaires en afrique
...tradition juridique commune, ont, pour instaurer un environnement juridique et judiciaire propice à leurs activités économiques, créé le 17 octobre 1993, à l'île Maurice un Traité portant Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA)....
général - core.ac.uk -
21. 17 mars 1808. décret impérial portant organisation de l'université... Décret impérial portant organisation de l'Université....
Europe - core.ac.uk -
100. 21 juin 1865 : loi portant organisation de l'enseignement secondaire spécial (extrait)... 21 juin 1865 : Loi portant organisation de l'enseignement secondaire spécial (extrait)....
emploi / éducation - core.ac.uk -
71. 20 août 1964. arrêté portant organisation de l'école nationale supérieure féminine d'agronomie... Arrêté portant organisation de l'École nationale supérieure féminine d'agronomie....
enseignement / emploi / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
132. 12 février 1973. arrêté portant organisation du certificat d'aptitude professionnelle agricole... Arrêté portant organisation du certificat d'aptitude professionnelle agricole....
emploi - core.ac.uk -
75. 11 mai 1965. arrêté portant organisation des écoles nationales d'ingénieurs des travaux agricoles... Arrêté portant organisation des Écoles nationales d'ingénieurs des travaux agricoles....
emploi / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

loi

portant organisation

du système judiciaire

Law on the Judicial System

droit - iate.europa.eu
Règlement portant organisation commune du marché vitivinicole

Regulation on the common organisation of the market in wine

politique agricole - iate.europa.eu
loi portant organisation des structures de marché

law to improve market structure

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
règlement portant organisation commune des marchés des produits agricoles

Single CMO Regulation

politique agricole - iate.europa.eu
règlement portant organisation commune des marchés des produits agricoles

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products

politique agricole - iate.europa.eu
règlement portant organisation commune des marchés des produits agricoles

Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products

politique agricole - iate.europa.eu
portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre

on the common organisation of the markets in the sugar sector

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
règlements portant organisation commune des marchés pour certains produits agricoles

regulations laying down the common organisation of markets in certain agricultural products

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
règlement portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre

regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector

union européenne - iate.europa.eu
aux réglementations portant organisation commune de marchés agricoles et leurs dispositions dapplication; et

the rules establishing the common organisation of agricultural markets and their implementing provisions; and

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
portant organisation et fonctionnement de la cour Constitutionnelle.

organization and functioning of the Constitutional Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les opérations des organismes d'intervention agricoles portant sur les produits agricoles et effectuées en application des règlements portant organisation commune du marché de ces produits

transactions in respect of agricultural products, carried out by agricultural intervention agencies pursuant to Regulations on the common organisation of the market in those products

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Règlement portant organisation des services dépendant du ministère public

Rules governing the organisation of the service departments of the Public Prosecution Service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
portant organisation commune du marché vitivinicole et modifiant certains

on the common organisation of the market in wine and amending certain Regulations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret n°2004/2016 portant organisation d’un référendum national

Government Resolution No. 2004/2016 on the initiation of a national referendum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues