Je propose de créer plus de portails d'entrée décorés de monuments.
I propose creating many more gate facilities decorated with entrance monuments.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les seuls portails d'entrée (accés) sont les narines et la bouche/gorge.
The only portals of entry are the nostrils and mouth / throat.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les seuls portails d'entrée (accés) sont les narines et la bouche/gorge.
The only portals of entry are the nostrils and mouth/ throat.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les seuls portails d'entrée (accés) sont les narines et la bouche/gorge.
The only portals of entry are the nostrils and mouth/throat.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les portails d'entrée sont décorées de cariatides, une œuvre de Tobias Kögler.
The entrance portals were decorated with caryatids by Tobias Kögler.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons toute une gamme de portails d'entrée, d'ouvre-portes et d'accessoires pour portails dans la catégorie "construisez-vous vous-même".
We have a broad range of driveway gates, gate openers and gate accessories under the “Build It Yourself” category for easy accessibility.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons toute une gamme de portails d'entrée, d'ouvre-portes et d'accessoires pour portails dans la catégorie "construisez-vous vous-même".
We have a whole wide range of driveway gates, gate openers and gate accessories under the "Build It Yourself" category.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres méthodes de contrôle des systèmes de portails automatisés comprennent les interphones audio/audio-vidéo entre les portails d'entrée et votre résidence.
Other methods of controlling automated gate systems include audio/audio video intercoms between the entrance gates and your residence.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres méthodes de contrôle des systèmes de portails automatisés comprennent les interphones audio/audio-vidéo entre les portails d'entrée et votre résidence.
Other methods of controlling automatic gate systems include audio/audio video intercoms between the entrance gates and your residence.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les portails d'entrée sont très bien exposés, clair, concis, correspondant aux clientèles d'Industrielle Alliance
The site entry portals are well exposed, clear, concise, and correspond to the Industrial Alliance customers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois imposants portails d'entrée entourés de fenêtres rectangulaires donnent sur la Via Tornabuoni, la Piazza Strozzi et la Via Strozzi.
The three imposing entrances are surrounded by rectangular windows overlooking via Tornabuoni, piazza Strozzi and via Strozzi.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La façade occidentale atteste de la maîtrise de la composition architecturale; la décoration sculpturale de ses portails d'entrée est un chef-d'œuvre de l'art gothique.
The western facade testifies to the mastery of architectural composition; the sculptural design of its entrance portals is a masterpiece of Gothic art.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ruelles entre elles sont entourées de barrières (certains portails d'entrée portent encore des pancartes indiquant Walk Your Horses, c'est-à-dire "Conduisez vos chevaux au pas").
The alleyways between them are gated off (some entrance gates still have signs that read “Walk Your Horses”).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ruelles entre elles sont entourées de barrières (certains portails d'entrée portent encore des pancartes indiquant Walk Your Horses, c'est-à-dire "Conduisez vos chevaux au pas").
The alleyways between them are gated off (some entrance gates still have signs that read "Walk Your Horses").
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ruelles entre elles sont entourées de barrières (certains portails d'entrée portent encore des pancartes indiquant Walk Your Horses, c'est-à-dire "Conduisez vos chevaux au pas").
The alleyways between them are gated off (some entrance gates still have signs that read “Walk Your Horses").
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ruelles entre elles sont entourées de barrières (certains portails d'entrée portent encore des pancartes indiquant Walk Your Horses, c'est-à-dire "Conduisez vos chevaux au pas").
The Strivers' Row alleyways between them are gated off (some entrance gates still have signs that read "Walk Your Horses").
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
