Dictionnaire français - anglais

transports - acta.es
Control method for ev charging and discharging in v2g/v2h scenario based on the synchronvter technology and h^∞ repetitive control... In this study, a control method is proposed for EV charging and discharging by using the synchronverter technology and H^∞ repetitive controller, where synchronverter technology is used to generate the reference voltage to decide the power angle and amplitude of the AC side voltage of the charging/discharging port, so that the power flow between EV and the grid is controlled....
général - core.ac.uk - PDF: digital-library.theiet.org
Modelling of lpg ship distribution in western of indonesia using discrete simulation method... Because of that, so effort to necessary anassesment for remake case study on the distribution pattern of vesseles with the thechincal data on the loading port and discharging port....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

environnement - techdico
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le port d'entrée du bloc à chambre est espacé radialement par rapport au port de décharge.

The inlet port of the chamber block is radially spaced from the discharge port.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le collecteur d'eau (19) est pourvu d'un port de décharge d'eau (20).

The water collector (19) is formed with a filtered water discharge port (20).

technologie et réglementation technique - wipo.int
La cuve présente une paroi, un doublage de matériau réfractaire isolant, un port de remplissage et un port de décharge.

The vessel includes a wall, liner with heat insulating refractory material, fill port, and a discharge port.

industrie pétrolière - wipo.int
La canule d’accès comporte un port de décharge (166) à proximité de la lame.

The access cannula has a discharge port (166) adjacent the blade.

santé - wipo.int
Le dispositif de découpe de matériau végétal peut inclure un port de décharge en communication avec un port d'admission du dispositif à vide.

The plant material trimming device may have a discharge port in communication with an intake port of the vacuum device.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Une pression du modulateur est fournie au port de décharge (22c) du papillon (22) par le biais du port d'entrée (26I) et du premier port (26j).

A modulator pressure is supplied to the discharge port (22c) of the throttle valve (22) via the input port (26I) and the first port (26j).

industrie mécanique - wipo.int
Le bloc à chambre comporte une chambre de liquide, un port d'entrée et un port de décharge en communication fluidique avec la chambre de liquide.

The chambered block has a liquid chamber, an inlet port in fluid communication with the liquid chamber and a discharge port in fluid communication with the liquid chamber.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Après cela, les matériaux sont déchargés du port de décharge.

Finally, material is discharged from the discharge port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après cela, les matériaux sont déchargés du port de décharge.

After this, materials are discharged from the discharge port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque sortie définit un port de décharge pour dispenser une 1/2N partie de l’alimentation du matériau fluidifiable.

Each outlet defines a discharge port for dispensing a 1/2N portion of the feed of the flowable material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rester les paramètres du port de décharge du côté étroit inchangés

Second, keep the parameters of the tight side discharge port unchanged

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, ils seront transférés au port de décharge par les râteaux.

Finally, they will be transferred to the discharge port by the rakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de la section transversale de l'ouverture du port de décharge est fixé en fonction de la densité du fluide frigorigène de travail.

The entire sectional area of the opening of the discharge port is set in accordance with the density of the working refrigerant.

industrie mécanique - wipo.int
La plaque déflectrice (10) est pourvue de trous de passage (10b) de communication entre l'espace de traitement (S) et le port de décharge.

The baffle plate (10) has through holes (10b) communicating between the processing space (S) and the discharge port (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Véhicule motorisé à deux roues (10) comprenant un dispositif de décharge des gaz d'échappement (52) qui s'étend dans le sens longitudinal du véhicule depuis le port de décharge des gaz d'échappement (53) du moteur (28).

A two-wheeled motor vehicle (10) comprising an exhaust gas discharge device (52) extending in the longitudinal direction of the vehicle from the exhaust gas discharge port (53) of the engine (28).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues