L'ensemble comprend aussi un support de joint d'étanchéité, une portée de joint d'étanchéité et un élément d'étanchéité, à des fins d'étanchéité d'un espace entre le support de joint d'étanchéité et la portée de joint d'étanchéité.

The assembly also includes a seal carrier, a seal land and a seal element, which seals a gap between the seal carrier and the seal land.

industrie mécanique - wipo.int

Un volume annulaire clos (67) protège la portée de joint.

A closed annular volume (67) protects the seal bearing.

production - wipo.int

L'invention porte sur une portée de joint d'étanchéité pour un moteur à turbine à gaz, laquelle portée peut comprendre un corps de joint d'étanchéité s'étendant de façon périphérique autour d'un axe de ligne centrale longitudinale.

A seal land for a gas turbine engine can include a seal body circumferentially extending about a longitudinal centerline axis.

industrie mécanique - wipo.int

Une première lèvre (63) est en appui élastique étanche sur la portée de joint (66) au voisinage de son bord intérieur (65).

A first lip (63) bears resiliently and sealingly to the seal bearing (66) at the vicinity of its inner edge (65).

production - wipo.int

L'élément d'étanchéité est mis en prise dans le sens axial avec la surface rainurée et mis en prise dans le sens radial avec la surface de la portée de joint d'étanchéité.

The seal element is axially engaged with the groove surface and radially engaged with the seal land surface.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод