Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

porphyritique

porphyritic

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Gros grains et porphyritique Granite porphyritique

Coarse-grained and porphyritic Porphyritic granite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une roche granitique avec une texture porphyritique est connue comme porphyre de granit.

A granitic rock with a porphyritic texture is known as a granite porphyry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une roche granitique avec une texture porphyritique est connue comme porphyre de granit.

A granitic rock with a porphyritic texture is known as a graniteporphyry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De temps en temps quelques différents cristaux (phenocrysts) sont plus grands que les groundmass, dans ce cas la texture est connue comme porphyritique.

Occasionally some individual crystals ( phenocrysts) are larger than the groundmass, in which case the texture is known as porphyritic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De temps en temps quelques différents cristaux (phenocrysts) sont plus grands que les groundmass, dans ce cas la texture est connue comme porphyritique.

Sometimes the individual crystals like phenocrysts are larger than the groundmass, in this case its texture is known as porphyritic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Field relations and petrology of the trafalgar plutonic suite and comparisons with other devonian granitoid plutons in the meguma terrane, nova scotia, canada
... À partir d’observations sur le terrain et pétrographiques, la suite se divise en 20 plutons, basé sur un ensemble de caractéristiques telles que la variation granulométrique (fin, moyen ou grossier), la texture des roches (équidimensionnel ou porphyritique) et la proportion minéralogique (diorite quartzifère/tonalite, granodiorite, monzogranite et syénogranite)....
... Using field and petrographic observations, the suite is divided into 20 different plutons on the combined basis of variations in grain size (fine, medium, or coarse), texture (equigranular or porphyritic) and modal mineralogy (quartz diorite/tonalite, granodiorite, monzogranite, and syenogranite)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Rhyolites from metadiorite zone of the brno massif... They are fine-grained porphyritic rhyolites, locally with spherules and skeletal crystals of K-feldspar....
général - core.ac.uk - PDF: journals.muni.cz
Texture of chondrules... In group (2), the subgroups are porphyritic olivine and pyroxene chondrules, porphyritic olivine chondrules, and porphyritic pyroxene chondrules....
 PDF: nipr.repo.nii.ac.jp
Petrogenesis and timing of emplacement of porphyritic monzonite, dolerite, and basalt associated with the kuoerzhenkuola au deposit, western junggar, nw china: implications for early carboniferous tectonic setting and cu–au mineralization prospectivityThe Kuoerzhenkuola epithermal Au deposit is located in the northern part of the West Junggar region of NW China and is underlain by a recently discovered porphyritic monzonite intrusion that contains Cu–Au mineralization....
 PDF: figshare.com
Hydrothermal metasomatism and gold mineralization of porphyritic granite in the dongping deposit, north hebei, china: evidence from zircon datingA porphyritic granite intrusion was recently discovered in the Zhuanzhilian section of the Dongping gold deposit....
 PDF: doaj.org
Porphyritic plagioclase-hornblende-pyroxene granulite from charnockitic rocks of chipurupalli, visakhapatnam district, andhra pradesh,... An unusual occurrence of porphyritic plagioclase-hornblende-pyroxene gra ulite (porphyritic basic charnockite) has been observed within the 'Charnockite r gion ' of the Eastern Ghats of the ...
 PDF: www.minersoc.org

Synonymes et termes associés français

porphyrique

Traductions en contexte français - anglais

Une roche granitique avec une texture porphyritique est connue comme porphyre de granit.

A granitic rock with a texture is known as a granite porphyry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux affleurements d'andésite porphyritique, ou porphyre de Lambay comme on le connaît généralement, ont été utilisés.

Two outcrops of andesite, or Lambay porphyry as it is more commonly known, were utilised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De temps en temps quelques différents cristaux (phenocrysts) sont plus grands que les groundmass, dans ce cas la texture est connue comme porphyritique.

Occasionally some individual crystals (phenocrysts) are larger than the groundmass, in which case the texture is known...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc de granit où se trouve l’empreinte peut être décrite comme un granite «phénocrystique» ou granite porphyritique grossier qui a subi de nombreuses étapes de refroidissement pour finir comme il est aujourd’hui.

The granite block where the footprint is located can be described as ‘phenocrystic’ granite or coarse porphyritic granite which underwent numerous stages of cooling to end up as it is today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc de granit où se trouve l’empreinte peut être décrite comme un granite «phénocrystique» ou granite porphyritique grossier qui a subi de nombreuses étapes de refroidissement pour finir comme il est aujourd’hui.

The granite block where the footprint is located can be described as ‘phenocrystic’ granite, or coarse porphyritic granite which underwent numerous stages of cooling to end up as it is today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод