Dictionnaire français - anglais

porine

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cette invention concerne des adjuvants comprenant une porine OmbC, une porine OmpF ou une combinaison des deux.

Adjuvants comprising OmpC porin, OmpF porin, or a combination thereof, are provided.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des polypeptides isolés comprenant le domaine amino-terminal de la porine A du bacille de Koch (BKpA), le polypeptide étant un monomère de porine.

Provided herein are isolated polypeptides comprising the amino-terminal domain of Mycobacterium tuberculosis porin A (MtpA), wherein the polypeptide is a porin monomer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un gène de porine extrait de Campylobacter jejuni (SEQ ID NO:3).

The invention relates to a porin gene from Campylobacter jejuni [SEQ ID NO:3].

santé - wipo.int
La composition peut en outre éventuellement renfermer un composant porine de Salmonella spp.

The composition can further optionally comprise a Salmonella spp. porin component.

santé - wipo.int
Le canal ionique VDAC1, également appelé 31HM, porine 31HL ou porine plasmalème, est exprimé de manière universelle dans tous les tissus et conservé d'une espèce à l'autre.

Voltage-dependent anion-selective channel protein 1 (VDAC1), also named porin 31HM, porin 31HL or plasmalemmal porin, is universally expressed throughout tissues and conserved across species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cristallisation du transporteur abc bmra de bacillus subtilis : développement d’une nouvelle méthode de dosage des détergents par matrix-assisted laser desorption ionization (maldi)
... L'utilisation de foscholine 12, a conduit à cristalliser OmpF, une porine de la membrane externe d'E....
... Using foscholine 12, led to crystallize OmpF, an outer membrane porin of E....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Conformational analysis of the campylobacter jejuni porin.... The amino-terminal sequence, determined over 31 residues, shows no significant homology with any other porin from gram-negative bacteria except in a discrete region....
sciences naturelles et appliquées / produit alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

O-mycoloylation : caractérisation d'une nouvelle modification post-traductionnelle de petites protéines d'enveloppe chez les corynebacterineae
... C'est le cas en particulier, des mycoloyltransférases permettant le transfert des acides mycoliques sur leurs accepteurs finaux mais aussi des porines permettant le passage des solutés nécessaires à la survie de la bactérie....
... In most genera of this suborder, proteins were identified in the mycomembrane, in particular, mycoloyltransferases allowing the transfer of mycolic acids onto their final acceptors but also porins allowing the transport of solutes necessary to the survival of the bacteria....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Structural and functional characterization of pora and porh : the two major porins from corynebacterium glutamicum
... Le test fonctionnel des protéines, par mesure de conductivité ionique après reconstitution dans une membrane lipidique (technique dite de BLM pour " black lipid membrane ") a montré que a) la modification post-traductionnelle de PorA par un acide mycolique est essentielle (contrairement à celle de PorH) b) la présence simultanée de PorA et de PorH est requise pour la formation d'un canal ionique voltage dépendant typique d'une porine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Drosophila porin/vdac affects mitochondrial morphology... To confirm this hypothesis in vivo, we generated and characterized Drosophila VDAC (porin) mutants and found that Porin is not required for mitochondrial apoptosis, which is consistent with the previous mouse studies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Drosophila porin/vdac affects mitochondrial morphology.... To confirm this hypothesis in vivo, we generated and characterized Drosophila VDAC (porin) mutants and found that Porin is not required for mitochondrial apoptosis, which is consistent with the previous mouse studies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Purification and refolding of recombinant haemophilus influenzae type b porin produced in bacillus subtilis AbstractThe major diffusion channel in the outer membrane of Haemophilus influenzae type b (Hib) is porin (341 amino acids; Mr 37 782)....
général - core.ac.uk -
Mechanism of protective immunity induced by porin-lipopolysaccharide against murine salmonellosis.Investigations were undertaken to characterize the protective immunity induced by porin-lipopolysaccharide (LPS) against Salmonella typhimurium infection in mice....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Le composant porine peut être un OmpC, OmpF de Salmonella spp. ou une combinaison correspondante, et peut être combiné avec le composant PapMV ou conjugué au composant.

OmpC, OmpF or a combination thereof, and can be combined with the PapMV component or conjugated to the PapMV component.

santé - wipo.int
Le composant porine peut être un OmpC, OmpF de Salmonella spp. ou une combinaison correspondante, et peut être combiné avec le composant PapMV ou conjugué au composant.

The porin component can be a Salmonella spp.

santé - wipo.int
Le traitement au moyen d'angiotensine II peut être combiné avec l'utilisation du peptide RGD pour entrer en compétition avec la liaison de la porine extracellulaire afin de supprimer son effet.

The treatment with angiotensin II can be combined with use of the peptide RGD to compete with the binding of the extracellular matrix protein and so suppress its effect.

santé - wipo.int
Les carbapénèmes, par exemple, passent à travers une porine particulière, une sorte de canal servant normalement à importer des nutriments.

Carbapenems, for example, pass through a specific porin, a sort of channel normally used to import nutrients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’oxytétracycline est lipophile et peut traverser la membrane cellulaire ou diffuser passivement à travers les canaux de la porine dans la membrane bactérienne.

Oxytetracycline is lipophilic and can easily pass through the cell membrane or passively diffuses through porin channels in the bacterial membrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’oxytétracycline est lipophile et peut traverser la membrane cellulaire ou diffuser passivement à travers les canaux de la porine dans la membrane bactérienne.

Lymecycline is lipophilic and can easily pass through the cell membrane or passively diffuses through porin channels in the bacterial membrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VDAC, également appelée porine, est la protéine la plus abondante de la membrane mitochondriale externe et forme un pore non sélectif à travers la membrane externe.

VDAC, also called porin, is the most abundant protein of the outer mitochondrial membrane and forms a non-selective pore through the outer membrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte, en général, sur une méthode d'obtention des protéines de porine de groupe B méningococciques des protéines de membrane extérieure, en particulier MB3, ainsi que leurs protéines de fusion.

The present invention relates, in general, to a method for obtaining the outer membrane protein meningococcal group B porin proteins, in particular MB3, and fusion proteins thereof.

santé - wipo.int
Chaque porine définit un canal aqueux traversant la bicouche lipidique et laissant passer toutes les molécules de masse moléculaire égale ou inférieure à 7KDa.

Porin Each defines a channel through the aqueous and lipid bilayer letting all the molecules of molecular weight or less 7KDa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la protéine 9 contenant un fragment de séquence particulier d'une porine.

The invention discloses the uses of the polynucleotide, which encodes a human protein 9 containing the fragment of prion characteristic sequence.

santé - wipo.int
Puisque les différentes voies aboutissant à la répression de la production de cette porine passent par Hfq, ce chaperon devient une cible thérapeutique prometteuse.

Since the different pathways leading to the inhibition of the production of this porin use Hfq, this chaperone becomes a promising therapeutic target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les structures en tonneau de type porine sont encodées par pas moins de 2 à 3 % des gènes des bactéries à Gram négatif[1].

Porin-like barrel structures are encoded by as many as 2–3% of the genes in Gram-negative bacteria.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les structures en tonneau de type porine sont encodées par pas moins de 2 à 3 % des gènes des bactéries à Gram négatif[1].

Porin-like barrel structures account for as many as 2–3% of the genes in gram-negative bacteria.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces canaux de fer permettent également au médicament d’éviter les canaux de porine des bactéries et d’y pénétrer, même si les bactéries ont développé les pompes d’écoulement.

These iron channels also enable the drug to bypass the bacteria’s porin channels and gain repeat entry even if the bacterium has evolved efflux pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces canaux de fer permettent également au médicament d’éviter les canaux de porine des bactéries et d’y pénétrer, même si les bactéries ont développé les pompes d’écoulement.

These iron channels also enable the drug to bypass the bacteria's porin channels and gain repeat entry even if the bacterium has evolved efflux pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues