Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
transport terrestre - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une fois que le pont actuel ou le pont permanent est prêt, un dentiste enlève le pont temporaire et adapte ou colle le pont permanent.

Once the real or permanent bridge is ready, a dentist removes the temporary bridge and mounts or cements the permanent bridge in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que le pont actuel ou le pont permanent est prêt, un dentiste enlève le pont temporaire et adapte ou colle le pont permanent.

Once the permanent bridge is ready, a dentist removes the temporary bridge and mounts or cements the permanent bridge in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que le pont permanent est prêt, le pont ou les couronnes temporaires sont retirées et le pont permanent est cimenté.

Once the bridge is ready, the temporary crowns are removed and the permanent bridge is cemented into place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que le pont permanent est prêt, le pont ou les couronnes temporaires sont retirées et le pont permanent est cimenté.

When the permanent device is ready, your temporary crown or bridge is removed and the permanent one is cemented into place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fondation du pont à queue d'aronde est construit à côté du pont permanent.

The statue of the lady of Stavoren is build next to the old bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis des ingénieux eurent l'idée d'un pont permanent.

This made him come up with the idea of a permanent bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis des ingénieux eurent l'idée d'un pont permanent.

This was the moment when he conceived the idea of a permanent bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un pont permanent entre les deux pays.

There's a permanent roadblock between the two peoples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la visite suivante, le pont temporaire est retiré et le pont permanent est installé.

At the next appointment, the temporary bridge is removed and the permanent bridge is inserted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pont temporaire sera installé jusqu'au rendez-vous suivant, où le pont permanent sera installé.

You may have a temporary bridge until your next visit, during which the actual bridge will be installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la visite suivante, le pont temporaire est retiré et le pont permanent est installé.

On the second visit, we remove the temporary bridge and the permanent bridge is set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la visite suivante, le pont temporaire est retiré et le pont permanent est installé.

During the final visit, the temporary bridge is taken off and the permanent bridge secured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la visite suivante, le pont temporaire est retiré et le pont permanent est installé.

During the second visit, the temporary bridge is removed and the permanent bridge is installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’un deuxième rendez-vous, le pont temporaire sera retiré et le pont permanent sera installé.

At the second appointment, the temporary bridge will be removed and the permanent bridge will be placed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’un deuxième rendez-vous, le pont temporaire sera retiré et le pont permanent sera installé.

During your second appointment, the temporary bridge will be removed, and the permanent bridge will be installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues