Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les 4,5V sont produits avec un simple

pont diviseur de tension

formé par RA2 et RA3.

The 4.5V voltage is provided by a voltage divider formed by RA2 and RA3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut donc créer un pont diviseur de tension avec deux résistances de 10 KOhms et un

We must therefore create a bridge voltage divider with two resistors of 10 KOhms and a capacitor of 10 uF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or la résistance interne ainsi que la résistance de charge forme un pont diviseur de tension résistif.

And now, in practice, the load resistance and the internal resistance form a voltage divider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pont diviseur de tension composée des deux résistances de 10 KOhms (Kilo Ohms) et du condensateur

The bridge voltage divider consisting of two resistors 10 KOhms (Kilo Ohms) and a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaîne comprend un second (24) élément d'acquisition d'un second paramètre fourni par un pont diviseur de tension (28) raccordé au potentiel de source (VA).

The chain comprises a second (24) element for acquiring a second parameter provided by a voltage divider bridge (28) connected to the supply potential (VA).

industrie mécanique - wipo.int
V+ est ensuite divisée par deux grâce à un pont diviseur de tension avec R29 et R30, pour donner VB+ (4.5V).

V+ is then divided by two using a voltage divider with R29 and R30, to have VB+ (4.5V).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette capacité est importante car en même temps que la capacité d'entrée de l'amplificateur elle forme un pont diviseur de tension capacitif.

That capacitance is important, because together with the amplifier input capacitance it forms a capacitive voltage divider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bobine de mesure (11) est reliée à un circuit diviseur de tension (14) ou circuit en pont.

A measurement coil (11) is connected to a voltage divider circuit (14) or bridge circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Une bobine de mesure (11) est incorporée dans un circuit diviseur de tension (14) ou circuit en pont.

A measurement coil (11) is incorporated in a voltage divider circuit (14) or bridge circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque diviseur de tension contrôlable (8, 10; 4, 5, 9) présente au moins deux entrées de diviseur de tension contrôlable et une sortie de diviseur de tension contrôlable.

Each controllable voltage divider (8, 10; 4, 5, 9) has at least two controllable voltage divider inputs and a controllable voltage divider output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal de détection correspond à la tension produite par le circuit diviseur de tension quand la tension de polarisation est appliquée au circuit diviseur de tension.

The detection signal corresponds to the voltage outputted from the voltage-divider circuit when the bias voltage is applied to the voltage-divider circuit.

organisation des transports - wipo.int
On a couplé un diviseur de tension (24) entre la tension régulée (Vint) et une tension d'alimentation (Vcc), lequel diviseur produit une tension de détection.

A voltage divider (24) is coupled between the regulated voltage (Vint) and a supply voltage (Vcc), and generates a sense voltage.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un circuit diviseur de tension (103) qui ajuste automatiquement et dynamiquement ses chaînes de diviseur de tension lorsqu'une tension d'alimentation varie.

A voltage divider circuit (103) is provided that automatically and dynamically adjusts its voltage divider chains as a supply voltage changes.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier (3) se trouve dans la première branche d'un pont de Wheatstone (1), et la tension est prélevée par l'intermédiaire d'un diviseur de tension (7).

The first one (3) is located in the first branch of a Wheatstone bridge (1), and the voltage is taken by means of a voltage divider (7).

industrie mécanique - wipo.int
Un réseau diviseur de tension (R1, R2) échantillonne la tension d'anode.

A voltage divider network (R1, R2) samples the anode voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues