Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
transport terrestre - techdico
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Chaque élément de commutation bidirectionnel peut comprendre un

pont diode

(8) ou (10) et des commutateurs limités en direction tels que des commutateurs semi-conducteurs.

Each bi-directional switch element may include a diode bridge (8) or (10) and directionally limited switches such as semiconductor switches.

industrie mécanique - wipo.int
Du courant est fourni au pont à diodes par une diode d'alimentation (52) et collecté à partir du pont par une diode collectrice (54), pour la commande de la commutation du pont.

Current is supplied to the diode bridge through a supply diode (52) and drained from the bridge through a drain diode (54), for controlling the switching of the bridge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le pont semi-commandé comprend un premier commutateur, un second commutateur, une première diode et une seconde diode.

The half- controlled bridge includes a first switch, a second switch, a first diode and a second diode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le circuit de redressement peut prendre la forme d'un réseau de pont de diode qui comprend quatre branches de diode.

The rectifying circuit may take the form of a diode bridge network that includes four diode branches.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le composant de protection de circuit peut inclure un pont de diode de commande et un dispositif de limitation en tension qui est électriquement connecté au pont de diode de commande.

The circuit protection component may include a steering diode bridge and a crowbar device electrically connected to the steering diode bridge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un point de connexion du pont de sous-diode constitué d'une sous-diode supérieure et d'une sous-diode inférieure connectées en série est connecté à un point de connexion du demi-pont par la source de courant de compensation commune.

A connecting point of the sub diode bridge consisting of an upper sub diode and a lower sub diode connected in series is connected to a connecting point of the half bridge through the common compensating power source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les redresseurs en pont (11-14) peuvent comprendre des premiers éléments de diode.

The rectifier bridges (11-14) may comprise first diode elements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première diode de niveau (D1) et la seconde diode de niveau (D2) sont montées en série pour former une branche de pont.

The first clamping diode (D1) and the second clamping diode (D2) are connected in series to form a bridge arm.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La connexion OU est soit une porte à diode OU soit un pont redresseur.

The OR connection is either a diode OR-qate or a bridge rectifier.

industrie mécanique - wipo.int
De préférence, ce circuit indicateur d'état comprend une diode électroluminescente dans un pont redresseur.

Preferably, the status indicator circuit includes a light-emitting diode in a rectifier bridge.

organisation des transports - wipo.int
Un pont de diode (20) est monté entre les signaux de tête et de sonnerie.

A diode bridge (20) is connected between the tip and ring signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un pont de diode, appelé aussi « pont de Graëtz », comporte quatre diodes de redressement.

A bridge diode, also called a rectifier, consists of four diodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La branche de compensation est composée d'une source de courant de compensation commune et d'un pont de sous-diode connecté en parallèle au demi-pont.

The compensating leg consists of a common compensating power source, and a sub diode bridge connected to the half bridge in parallel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les sorties de courant alternatif du pont à tyristor (7) sont connectées par l'intermédiaire des condensateurs de commutation (15) aux sorties correspondantes du pont à diode (14).

The alternating current outputs from the thyristor bridge (7) are connected through the switching condensors (15) to the corresponding outputs of the diode bridge (14).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le pont comporte une diode couplée à l'élément de commutation, de sorte que ladite diode et l'élément de commutation soient couplés entre les rails positif et négatif de l'inverseur.

The bridge includes a diode coupled to the switching element such that the diode and the switching element are coupled between positive and negative rails of the inverter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues