Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
les conditions visées au paragraphe 2 que les autorités compétentes prennent en compte pour calculer les pondérations de risque plus élevées, en particulier les termes considérations de stabilité financière.

the conditions referred to in paragraph 2 that competent authorities shall take into account when determining higher risk-weights, in particular the term of financial stability considerations.

général - eur-lex.europa.eu
les conditions visées au paragraphe 2 que les autorités compétentes prennent en compte pour calculer les pondérations de risque plus élevées, en particulier les termes "considérations de stabilité financière".

the conditions referred to in paragraph 2 that competent authorities shall take into account when determining higher risk-weights, in particular the term of "financial stability considerations".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les conditions visées au paragraphe 2 que les autorités compétentes prennent en compte pour calculer les pondérations de risque plus élevées, en particulier les termes "considérations de stabilité financière".

(b) the conditions referred to in paragraph 2 that competent authorities shall take into account when determining higher risk-weights, in particular the term of ‘financial stability considerations’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pondérations de risque
général - eur-lex.europa.eu
Autres pondérations de risque non explicitement mentionnées dans les colonnes précédentes.

Other risk weights not explicitly mentioned in the previous columns.

général - eur-lex.europa.eu
Autres pondérations de risque non explicitement mentionnées dans les colonnes précédentes.

Other risk weights not explicitly mentioned in the previous columns.

général - eur-lex.europa.eu
La moyenne pondérée des pondérations de risque sera déclarée dans cette colonne.

Weighted average risk weights shall be reported in this column.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
La moyenne pondérée des pondérations de risque sera déclarée dans cette colonne.

Weighted average risk weights shall be reported in this column.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
EXPOSITIONS DÉCOULANT DE POSITIONS DE NÉGOCIATION NON DÉNOUÉES AVEC APPLICATION DES PONDÉRATIONS DE RISQUE DANS L'AUTRE TRAITEMENT OU 100 % ET AUTRES EXPOSITIONS SOUMISES À PONDÉRATIONS

EXPOSURES FROM FREE DELIVERIES APPLYING RISK WEIGHTS UNDER THE ALTERNATIVE TREATMENT OR 100% AND OTHER EXPOSURES SUBJECT TO RISK WEIGHTS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Pondérations de risque
général - eur-lex.europa.eu
Utilisation des évaluations de crédit établies par les oeec pour la détermination des pondérations de risque

Use of the ecai credit assessments for the determination of risk weights

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Pondérations de risque et critères appliqués aux expositions garanties par une hypothèque sur un bien immobilier

Risk weights and criteria applied to exposures secured by mortgages on immovable property

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Pondérations de risque et critères appliqués aux expositions garanties par une hypothèque sur un bien immobilier

Risk weights and criteria applied to exposures secured by mortgages on immovable property

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cette ligne sert à déclarer les expositions non soumises aux pondérations de risque figurant dans ce modèle.

For reporting those exposures not subject to the risk weights listed in the template.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Pondérations de risque modifiées pour faire face aux bulles d'actifs dans l'immobilier à usage résidentiel et commercial

Modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

When risk weights increase the risk: some concerns for capital regulationIn this chapter I argue that as a response to the introduction of capital requirements in the form of risk weights investors might potentially choose riskier portfolios than before the regulation – this is, presumably, not what the regulation intends to achieve....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Basel risk weights, asset correlations, and book-to-market equity: evidence from asian countriesWe examine the effect of firm book-to-market equity values (BE/ME) on asset correlations which play an important role in determining risk weights under the current Basel capital requirements....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Study on risk weights of different stroke risk factors... The study aims to explore the risk weights of different stroke risk factors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Risk weights and capital saving/addition using the internal (var) model based on the basel accord efm codes: 520 mei-ying liu*We estimate the VaRs for all marketable financial assets in Taiwan and contrast these VaRs with their corresponding risk weights to examine the propriety of the risk weights set by the Basel Accord....
général - core.ac.uk - PDF: www.efmaefm.org
The basel committee approach to risk-weights and external ratings: what do we learn from bond spreads?The Basel Committee for Banking Supervision designed a system of risk weights (the so called standardised approach) to measure the riskiness of banksÂ’ loan portfolios....
général - core.ac.uk - PDF: www.bancaditalia.it

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La moyenne pondérée des pondérations de risque sera déclarée.

Exposure value weighted average risk weight shall be provided.

santé - eur-lex.europa.eu
La moyenne, pondérée en fonction de la valeur exposée au risque, des pondérations de risque sera déclarée.

Exposure value weighted average risk weight shall be provided.

santé - eur-lex.europa.eu
** Dont: pondérations de risque modifiées pour faire face aux bulles dactifs dans limmobilier à usage résidentiel et commercial

** Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property

général - eur-lex.europa.eu
** Dont: pondérations de risque modifiées pour faire face aux bulles d'actifs dans l'immobilier à usage résidentiel et commercial

** Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property

général - eur-lex.europa.eu
Dont: pondérations de risque modifiées pour faire face aux bulles d'actifs dans l'immobilier à usage résidentiel et commercial

Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property

général - eur-lex.europa.eu
Dont: pondérations de risque modifiées pour faire face aux bulles d'actifs dans l'immobilier à usage résidentiel et commercial

Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property

général - eur-lex.europa.eu
Dont: pondérations de risque modifiées pour faire face aux bulles d'actifs dans l'immobilier à usage résidentiel et commercial

Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property

général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les facteurs de risque de change et de courbure, les pondérations de risque de courbure sont obtenues par variations relatives équivalant aux pondérations de risque delta visées à la sous-section 1.

For foreign exchange and curvature risk factors, the curvature risk weights shall be relative shifts equal to the delta risk weights referred to in subsection 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les deux pondérations de risque les plus faibles sont différentes, c'est la plus élevée des deux qui s'applique.

If the two lowest risk weights are different, the higher risk weight shall be assigned.

général - eur-lex.europa.eu
Si les deux pondérations de risque les plus faibles sont différentes, c'est la plus élevée des deux qui s'applique.

If the two lowest risk weights are different, the higher risk weight shall be assigned.

général - eur-lex.europa.eu
plancher des pondérations de risque pour les positions de titrisation de rang supérieur = 10 %

risk-weight floor for senior securitisation positions = 10 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
elle est soumise aux pondérations de risque fixées au point 80 bis lorsque lexposition relève des articles 78 à 83

subject to the risk weights specified in point 80a where the exposure is subject to Articles 78 to 83

santé - eur-lex.europa.eu
les pondérations de risque pour faire face aux bulles d'actifs dans le secteur de l'immobilier à usage résidentiel et commercial; ou

risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property sector; or

général - eur-lex.europa.eu
Afin de faciliter la convergence des pratiques de surveillance lors de l'application de pondérations de risque supplémentaires, une formule appropriée devrait être définie.

In order to facilitate the convergence of supervisory practices when applying additional risk weights, an appropriate formula should be defined.

général - eur-lex.europa.eu
Les valeurs exposées au risque soumises aux pondérations de risque sont ventilées en fonction de leur échelon de qualité de crédit, comme prévu pour lapproche standard à larticle 251 (tableau 1) du CRR.

Exposure values subject to risk weights are broken down according to credit quality steps (CQS) as envisaged for the SA in Article 251 (Table 1) of CRR.

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues