Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu
documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le mode de sélection par défaut peut faire appel à un algorithme de sélection, et le mode de sélection optionnel peut éliminer toutes les émissions présentant des caractéristiques quelconques à

pondération nulle

.

The default selection mode can use a conventional selection algorithm, and the optional selection mode can eliminate all programs which have any characteristics having a zero weighting.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les voix du président et du vice-président sont assorties dune pondération nulle et ne comptent quaux fins de définir la majorité en ce qui concerne le nombre des membres du conseil de surveillance prudentielle.

The votes of the Chair and the Vice-Chair shall be weighted zero and shall count only towards the definition of the majority as far as the number of the members of the Supervisory Board is concerned.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les voix du président et du vice-président sont assorties d’une pondération nulle et ne comptent qu’aux fins de définir la majorité en ce qui concerne le nombre des membres du conseil de surveillance prudentielle.

The votes of the Chair and the Vice-Chair shall be weighted zero and shall count only towards the definition of the majority as far as the number of the members of the Supervisory Board is concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les évaluations prévues vont de 2 % pour des actifs avec une pondération du risque nulle jusquà 20 % pour des actifs avec une pondération du risque de 100 %.

The adjustments made are in the range of 2 % for 0 % risk-weighted assets (RWA) up to 20 % for 100 % RWA.

général - eur-lex.europa.eu
Les capteurs sont agencés de telle sorte que la somme des sorties de chacun avec une pondération appropriée est nulle dans tout champ homogène.

The sensors are arranged so that the sum of the outputs each with appropriate weighting is zero in any homogenous field.

industrie mécanique - wipo.int
Un autre mécanisme de pondération applique un filtrage de valeur nulle ou un filtrage d'observations aberrantes qui règle le poids dans une bande particulière à zéro.

Another weighting mechanism applies a null filtering or outlier filtering which sets the weight in a particular band to be zero.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les fonctions de pondération peuvent être une pondération régressive ou une apodisation.

The weighting functions can comprise withdrawal weighting or apodization.

électronique et électrotechnique - wipo.int
DONT: PONDÉRATION MOYENNE (%

LOOK-THROUGH OF WHICH: AVERAGE RISK WEIGHT (%

général - eur-lex.europa.eu
RÉPARTITION DU TOTAL DES EXPOSITIONS PAR PONDÉRATION SELON LA MÉTHODE DE PONDÉRATION SIMPLE

BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES UNDER THE SIMPLE RISK WEIGHT APRROACH BY RISK WEIGHTS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
RÉPARTITION DU TOTAL DES EXPOSITIONS PAR PONDÉRATION SELON LA MÉTHODE DE PONDÉRATION SIMPLE

BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES UNDER THE SIMPLE RISK WEIGHT APRROACH BY RISK WEIGHTS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Pondération 0 et = 12 %

RW_ 0 and = 12%

général - eur-lex.europa.eu
Les indices peuvent être construits avec des mesures autres qu'une pondération de capitalisation de marché, une pondération de prix ou une pondération égale.

The indices may be built with metrics other than market capitalization weighting, price weighting or equal weighting.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pondération 20 et = 50 %

RW_ 20 and = 50%

général - eur-lex.europa.eu
Chaque lien possède une pondération (102) de transaction associée et une pondération (104) d'utilisateur.

Each link has an associated transaction weight and user weight.

informatique et traitement des données - wipo.int
On utilise également la pondération comme pondération dans la direction de la longueur focale.

The weight is also used as the weight in the direction of the focal length.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues