Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La

ponceuse oscillante

multimaster de fein est un dispositif de broyage variable.

The oscillating sander multimaster by fein is a variable grinding device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ponceuse oscillante multimaster de fein est un dispositif de broyage variable.

The oscillating sander multimaster by fein is a variable grinding device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, une ponceuse à main à broche oscillante (10) comprend une paire de poulies dentées (410, 420) associées à l'arbre de sortie (50).

A hand-held oscillating sander (10) includes a pair of toothed pulleys (410, 420) associated with the output shaft (50).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de polissage inclut une ponceuse motorisée et un bloc de polissage fixé à la ponceuse.

The polishing device includes a motorized sander and a polishing block attached to the sander.

industrie mécanique - wipo.int
Le troisième bras de suspension comporte une extrémité oscillante avant et une extrémité oscillante arrière opposée à l'extrémité oscillante avant.

The third suspension arm has a front swing end and a rear swing end opposite to the front swing end.

organisation des transports - wipo.int
Un moteur à plaque oscillante comprend un ensemble de plaque oscillante de contrepoids.

A swash plate engine comprises a counterbalancing swash plate assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Un ensemble bras de soutien télescopique est couplé à l'ensemble ponceuse et à l'unité d'alimentation pour soutenir cet ensemble ponceuse.

A telescopic support arm assembly is coupled to the sanding assembly and the power unit for supporting the sanding assembly.

industrie mécanique - wipo.int
aspiration de la poussière à la ponceuse

dust suction at sanding machine

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Un inverseur comprend une liaison oscillante d'inversion (40) et un mécanisme de liaison oscillante de came en relation avec la liaison oscillante d'inversion (40).

An inverter comprises an inversion swing link (40) and a cam swing link mechanism in linkage with the inversion swing link (40).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un module de base de pompe oscillante et un système de pompe oscillante.

The invention relates to a base module for a nutating pump and a nutating pump system.

santé - wipo.int
L'invention concerne une ponceuse à courroie qui comprend un boîtier et une ponceuse à courroie sans fin supportée par le boîtier.

A belt sander includes a housing and an endless sanding belt supported by the housing.

industrie mécanique - wipo.int
La pièce d'horlogerie oscillante peut avantageusement être une masse oscillante de remontoir ou un balancier.

The oscillating clockmaking part can advantageously be an oscillating mass of a winder or a balance.

industrie mécanique - wipo.int
Cet organe d'ancrage sépare la partie dynamique, oscillante, du débitmètre de sa partie non oscillante.

The anchor separate the vibrating, dynamic portion of the flowmeter from the non-vibrating portion of the flowmeter.

industrie mécanique - wipo.int
La conduite oscillante (17) est fixée, via une quatrième liaison articulée (22), à l'articulation oscillante (16).

The drive rocker (17) is attached to the joint rocker (16) via a fourth joint connection (22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un oscillateur génère une sortie oscillante, et un amplificateur de puissance amplifie la sortie oscillante.

An oscillator generates an oscillating output, and a power amplifier amplifies the oscillating output.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues