Dictionnaire français - anglais

pomponnette

urbanisme et construction - iate.europa.eu
Voilà l’histoire de la Pomponnette depuis 1909, un lieu convivial où nous espérons que vous aurez envie de (re)venir!

So here is the whole history of La Pomponnette since 1909, a convivial place where we hope you will want to come back !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici donc toute l’histoire de la Pomponnette depuis 1909, un lieu convivial où nous l’espérons , vous aurez envie de (re)venir !

So here is the whole history of La Pomponnette since 1909, a convivial place where we hope you will want to come back !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regagnant Montmartre trois jours après et gardant un souvenir mémorable de cette dégustation, Arthur débaptise son restaurant qui s’appelait simplement ‘Chez Arthur’ pour l’appeler ‘À la Pomponnette’.

Regaining Montmartre three days later and retaining a memorable memory of this tasting, Arthur debaps his restaurant which was simply called ‘Chez Arthur’ to call it ‘À la Pomponnette’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regagnant Montmartre trois jours après et gardant un souvenir mémorable de cette dégustation, Arthur débaptise son restaurant qui s'appelait simplement "Chez Arthur" pour l'appeler "À la Pomponnette".

Regaining Montmartre three days later and retaining a memorable memory of this tasting, Arthur debaps his restaurant which was simply called ‘Chez Arthur’ to call it ‘À la Pomponnette’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant cette balade de deux heures sur la sublime plage de Pomponnette qui s’étend sur 2,5 km, vous aurez aussi l’occasion de nager avec ces majestueuses créatures.

During this 2-hour horseback ride on the beautiful beach of Pomponnette, stretching on 2.5 km, you will also get the opportunity to swim with the majestic horses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours du musette / andré marc, son accordéon, et son equipe musetteTitre uniforme : [Beer barrel polka]Titre uniforme : [Marche des petits pierrots]Comprend : MARCHE DES PETITS PIERROTS / BOSC - POMPONNETTE POLKA / A....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi qu’un tout récent : « Les compagnons de la pomponnette ».

This is another one, “The Servants of The Paraclete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1913, Arthur et Poulbot partent en Seine-et-Marne pour déguster des vins et apprennent à boire « à la Pomponnette », à savoir dans des verres sans pied qu’ils ne peuvent poser.

In 1913, Poulbot and Arthur went to taste some wines in Seine and Marne, where they drank in “pomponnes”, glasses without...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1913, Arthur et Poulbot partent en Seine-et-Marne pour déguster des vins et apprennent à boire "à la Pomponnette", à savoir dans des verres sans pied qu'ils ne peuvent poser.

In 1913, Poulbot and Arthur went to taste some wines in Seine and Marne, where they drank in “pomponnes”, glasses without...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1913, Arthur et Poulbot partent en Seine-et-Marne pour déguster des vins et apprennent à boire "à la Pomponnette", à savoir dans des verres sans pied qu'ils ne peuvent poser.

In 1913, Arthur and Poulbot went to Seine-et-Marne to taste wines and learn to drink ‘La Pomponnette’, namely in glasses without foot that they can not pose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues