Traductions en contexte français - anglais

De préférence environ 51% à environ 95% du

polytéréphtalate d'éthylène

est recyclé plusieurs fois, le reste du polytéréphtalate d'éthylène étant recyclé une fois.

Preferably, from about 51 % to about 95 % of the polyethylene terephthalate is multiply-recycled, with the remainder of the polyethylene terephthalate being once-recycled.

production - wipo.int
Le polytéréphtalate d'alkylène est sélectionné entre au moins l'un du polytéréphtalate de butylène (PBT) et du polytéréphtalate d'éthylène (PET).

The polyalkylene terephthalate is selected from at least one of poly(buthylene terephthalate) (PBT) and poly(ethylene terephthalate) (PET).

chimie - wipo.int
Les polymères préférés sont le polytéréphtalate d'éthylène et le polypropylène.

Preferred polymers are polyethylene terephthalate and polypropylene.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production de copolymères aléatoires de polytéréphtalate de butylène modifiés à partir d'un composant polytéréphtalate d'éthylène.

The invention relates to a process for making modified polybutylene terephththalate random copolymers from a polyethylene terephthalate component.

chimie - wipo.int
Le bocal se présente comme un récipient formé par soufflage à partir de polytéréphtalate d'éthylène.

The inventive can is embodied in the form of a blow-molded container made of polyethylene terephthalate.

chimie - wipo.int
La couche de résine interne (62) est formée de polytéréphtalate d'éthylène et les couches de résine externes (63) sont formées de polytéréphtalate de butylène.

The inner resin layer (62) is formed of a polyethylene terephthalate, and the outer resin layers (63) are formed of a polybutylene terephthalate.

industrie du bois - wipo.int
Un procédé et un appareil servent à produire des articles en polytéréphtalate d'éthylène par extrusion-soufflage.

The present invention is directed to a method and apparatus for extrusion blow molding polyethylene terephthalate articles (80).

chimie - wipo.int
(Le PET est du polytéréphtalate d'éthylène, une sorte de plastique.

(PET stands for polyethylene terephthalate and is a type of polyester).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bouteilles en plastique transparent constituées de PET (polytéréphtalate d'éthylène) sont recyclées en :

Transparent plastic bottles made from PET (PolyEthylene Terephthalate) are recycled into:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
découverte du polytéréphtalate d'éthylène (PET, PETE) par John Rex Whinfield et James Tennant Dickson.

The discoverers of polyethylene terephthalate (PET) are John Rex Whinfield and J. T. Dickson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PET est un polyester thermoplastique semi-cristallin non renforcé, dérivé du polytéréphtalate d'éthylène.

PET is an unreinforced, semi-crystalline thermoplastic polyester derived from Polyethylene Terephthalate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similaire au polytéréphtalate d'éthylène (PET), le PTT est utilisé pour fabriquer des fibres de tapis.

Similar to polyethylene terephthalate, the PTT is used to make carpet fibers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les implants biomédicaux mentionnés sont des implants cardiovasculaires, notamment des vaisseaux sanguins artificiels et des stents faits d'un polymère de polytéréphtalate d'éthylène.

The mentioned biomedical implants are cardiovascular implants, especially artificial blood vessels and stents made from a polyethyleneterephtalate (PET) polymer.

santé - wipo.int
L'industrie des sodas a été le principal motif pour le développement des bouteilles en polytéréphtalate d'éthylène (PET).

The soft drinks industry was the main driving force behind the development of the polyethylene terephthalate (PET) bottle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que le PET (polytéréphtalate d'éthylène) reste un plastique, son potentiel de recyclage est extraordinaire.

While PET (polyethylene terephthalate) is still plastic it is incredibly recyclable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues