De telles cellules comprennent, par exemple, des neutrophiles, des lymphocytes, des , des macrophages et des cellules dendritiques. Such cells include, for example, neutrophils, lymphocytes, eosinophils, macrophages and dentritic cells.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé et une composition permettant de cibler des composés dans des cellules, tels que les polynucléaires éosinophiles.
A method and composition to target compounds into cells such as eosinophils.
santé - wipo.int
Les polynucléaires éosinophiles représentent2 à 4 % de la totalité des globules blancs.
Eosinophils make up between 2 and 4 percent of the total white blood cells.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des gènes TR3 et TINUR présentant individuellement une expression largement accrue dans des polynucléaires éosinophiles activés sont ainsi identifiés avec succès.
As a result, genes TR3 and TINUR each showing significantly increased expression in activated eosinophils are successfully identified.
santé - wipo.int
Les polynucléaires éosinophiles représentent 1 à 3% des globules blancs qui circulent dans le sang.
Eosinophils make up 1-6% of white blood cells circulating in the body.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les maladies précitées peuvent être des maladies provoquées par une anomalie dans les polynucléaires éosinophiles (par exemple, l'asthme, la rhinite et la BPCO).
Moreover, the above diseases may be diseases caused by abnormality in eosinophils (for example, asthma, rhinitis and COPD).
santé - wipo.int
Cette nouvelle chimiokine CC induit la chimioattraction à la fois de neutrophiles et de lymphocytes, mais pas celle de monocytes ou de polynucléaires éosinophiles.
This novel CC chemokine chemoattracts both neutrophils and lymphocytes but not monocytes or eosinophils.
santé - wipo.int
Cette méthode permet d'isoler un gène '20-90-05' présentant un accroissement d'expression dans les polynucléaires éosinophiles des patients au cours du stade de rémission.
As a result, a gene 20-90-05 showing a significant increase in expression in eosinophils of patients in the remission stage is isolated.
santé - wipo.int
Le diagnostic repose sur la confirmation d’une augmentation des polynucléaires éosinophiles, confirmée à au moins 2 reprises sur une prise de sang.
The diagnosis is based on confirmation of an increase in eosinophils on at least 2 occasions in a blood sample.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ligand pour un récepteur de surface de polynucléaires éosinophiles CCR-3 est prévu dans des conditions dans lesquelles il se lie au récepteur et induit l'internalisation du complexe ligand-CCR3.
A ligand for a CCR-3 eosinophil surface receptor is provided under conditions to bind to the receptor and cause internalization of the ligand-CCR-3 complex.
santé - wipo.int
Des polynucléaires éosinophiles peuvent être présents dans les rejets de grade modéré (2R) ou sévère (3R) pour lesquels on retrouve également une nécrose myocytaire.
Eosinophils can be found in moderate (2R) or severe (3R) grades of rejection in which there is also myocyte necrosis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De telles cellules comprennent, par exemple, des polynucléaires neutrophiles, des lymphocytes, des polynucléaires eosinophiles, des macrophages et des cellulles dendritiques.
Such cells include, for example, neutrophils, lymphocytes, eosinophils, macrophages and dentritic cells.
chimie - wipo.int
Le LTB4 est chemotactique pour les polynucléaires neutrophiles et éosinophiles.
By contrast, LTB4 is a chemotactic agent for neutrophils and eosinophils.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De telles cellules comprennent, par exemple, des neutrophiles, des lymphocytes, des polynucléaires éosinophiles, des macrophages et des cellules dendritiques.
Such cells include, for example, neutrophils, lymphocytes, eosinophils, macrophages and dentritic cells.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé et une composition permettant de cibler des composés dans des cellules, tels que les polynucléaires éosinophiles.
A method and composition to target compounds into cells such as eosinophils.
santé - wipo.int
