Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile / chimie - acta.es iate.europa.eu
La polyoléfine incompatible est un LDPE, HDPE, MDPE, copolymère éthylène/propylène ou un polymère cycloléfinique ou un polymère syndiotactique.

Said incompatible polyolefin is an LDPE, HDPE, MDPE, ethylene-propylene-copolymer, cycloolefin polymer or syndiotactic polymer.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un revêtement anti-adhésif présentant une surface anti-adhésive comprenant un polymère syndiotactique.

A release liner is provided which has a release surface comprising a syndiotactic polymer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un revêtement anti-adhésif présentant une surface anti-adhésive comprenant un polymère syndiotactique.

A release liner is provided which has a release surface comprising a syndiotactic polymer.

chimie - wipo.int
Investigations of sterically demanding ligands in molybdenum and tungsten monopyrrolide monoalkoxide catalysts for olefin metathesis... The syn initiator (syn refers to the isomer in which the substituent on the alkylidene points towards the imido ligand and anti where the substituent points away) reacts with MPCP to form an anti first-insertion product at low temperatures, which continues to propagate to give cis,syndiotactic polymer....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Preparation of high-density polymer brushes with amultihelical structure... A syndiotactic polymer brush with substitutedfluoroalkyl groups was prepared to increase the contrast for grazingincidence wide-angle X-ray diffraction (GIWAXD) measurements....
Homoleptic rare-earth aryloxide based lewis pairsfor polymerization of conjugated polar alkenes... For the methyl methacrylate polymerization,a syndiotactic polymer was produced with an rr valueof up to 85%....
Adsorption of syndiotactic and isotactic poly(2-vinylpyridine 1-oxide) on quartz surface.Poly(2-vinylpyridine 1-oxide) inhibits the cytotoxic effects of quartz in cell cultures but the syndiotactic polymer behaves differently from the isotactic and atactic polymers....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / santé - acta.es
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Les articles ISBM comprennent généralement un polymère syndiotactique à base de propylène.

The ISBM articles generally include a syndiotactic propylene-based polymer.

chimie - wipo.int
La présente invention est une composition comprenant A) un polymère syndiotactique aromatique de monovinylidène, et B) une charge de silicate de calcium.

The present invention is a composition comprising A) a syndiotactic monovinylidene aromatic polymer, and B) calcium silicate filler.

chimie - wipo.int
Le procédé de l'invention utilise un styrène-polymère syndiotactique pour produire un film mince pouvant isoler parfaitement des structures porteuses d'un métal conducteur d'un fil de bobinage conducteur.

This invention utilizes syndiotactic styrene polymer to produce a thin film suitable for insulating electrically conductive metal support structures from current conducting magnet wire.

chimie - wipo.int
Lesdits catalyseur et procédé permettent de produire efficacement, à faible coût et de manière simplifiée un polymère syndiotactique de faible masse moléculaire d'un composé aromatique vinylique tel que le styrène.

The invention catalyst and process enable a highly syndiotactic, low-molecular polymer of a vinylaromatic compound such as styrene to be produced efficiently at a low production cost in a simplified manner.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues