Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

polymère amorphe

amorphous polymer

chimie - iate.europa.eu
Les fibres renforçantes peuvent comprendre un composant polymère amorphe.

The reinforcement fibers can include an amorphous polymer component.

industrie du bois - wipo.int
La résine thermorésistante est de préférence un polymère semi-cristallin ou un polymère amorphe.

The heat-resistant resin is preferably a semicrystalline polymer or an amorphous polymer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le polymère est traité de manière à former un polymère semi-cristallin plutôt qu'un polymère amorphe.

In one embodiment, the polymer is processed to yield a semi-crystalline polymer, rather than an amorphous polymer.

santé - wipo.int
La présente invention concerne une composition de polymère comprenant un polymère cristallin à chaîne latérale dispersible dans l'eau et un polymère amorphe dispersible dans l'eau.

Provided is a polymer composition comprising a water-dispersible side-chain crystalline polymer and a water-dispersible amorphous polymer.

chimie - wipo.int
Le liant est composé d'un polymère cristallin ou d'un polymère amorphe présentant un point de fusion ne dépassant pas 40 ˚C.

The binder is composed of a crystalline polymer or amorphous polymer having a melting point of not more than 40˚C.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Multiscale modeling of the polymer-filler interaction
... La démarche multi-échelle, étendue à l’interaction polymère-silice, nous permet de modéliser convenablement les propriétés thermodynamiques, structurales et dynamiques d’un système composé d’une nanoparticule de silice, greffée ou non, plongée dans une matrice de polymère amorphe....
... This multiscale approach, extended to the polymer-silica interaction, allows us to successfully model the thermodynamic, the structural, and the dynamic properties of a system made up of one silica nanoparticle, grafted or not, dispersed in an amorphous polymer matrix....
général - core.ac.uk -
▷
Physical interpretation of the rheological behaviour of amorphous polymers through the glass transition
... La structure du polymère amorphe est assimilée à un empilement compact de monomères dans lequel se trouvent des sites de désordre caractérisés par un excès d'enthalpie et d'entropie....
...The purpose of the present work is to predict, from physical bases, the mechanical behaviour of amorphous polymers resulting from the application of a periodic stress through the glass transition range (a relaxation)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Effects of segregation of marked and normal species in sans from crystalline polymersThe use of deuterium marking has proved to be very valuable in studying single-chain behavior in amorphous polymer systems....
chimie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Characteristics and mechanisms in ion-conducting polymer films as chemical sensors... Evidence of a new sensing mechanism involving the percolation of ions through narrow channels of amorphous polymer is presented....
 PDF: digital.library.unt.edu
polymère amorphe

glassy polymer

chimie - iate.europa.eu
▷
▷
Fields and fracture of the interface between a glassy polymer and a rigid substrateIn this paper, the plane-strain finite deformations near the tip of a blunted crack between a viscoplastic glassy polymer and a rigid substrate are investigated assuming small-scale yielding....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Solvent sorption in glassy polymer films coupling between solvent diffusion and viscoelastic relaxationSwelling or drying of glassy polymer films exhibit complex kinetics....
 PDF: www.fast.u-psud.fr
Mechanical propertiesof thin glassy polymer filmsfilled with spherical polymer-grafted nanoparticlesIt is commonly accepted that the addition of sphericalnanoparticles(NPs) cannot simultaneously improve the elastic modulus, the yieldstress, and the ductility of an amorphous glassy polymer matrix....
 PDF: figshare.com
The open-access journal for the basic principles of diffusion theory, experiment and application mechanisms of non-fickian micromolecular diffusion in glassy polymer films: analysis of experimental sorption and concurrent dilation kinetics in the light ofNon-Fickian sorption kinetics of organic vapors in glassy polymer films may physically be attributed to (i) slow volume viscous relaxations (VVR) of the swelling polymer, and/or (ii) internal differential swelling stresses (DSS),...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Title of dissertation: spectroscopic study of diffusion in a glassy polymerUnderstanding the diffusion of small molecules in glassy polymer films is very important to applications where selectivity is important, including membrane separations, barrier materials, the controlled-release of pharmaceuticals,...
 PDF: drum.lib.umd.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Computational simulation of micro- to macroscopic deformation behavior of cavitated rubber blended amorphous polymer using second-order homogenization method... To evaluate the effect of the size of the microstructure on the mechanical property of the cavitated rubber blended (voided) amorphous polymer, the FEM simulation based on the rate form second-order homogenization method, in which rates of the macroscopic strain and strain gradient are given to the ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Surface tension of amorphous polymer lmsWe study the surface tension for thin, amorphous polymer lms by means of computer simulation....
général - core.ac.uk - PDF: wwwcp.tphys.uni-heidelberg.de
▷
▷
Study on glass transition temperature of amorphous polymer thin film... The glass transition temperaure Tg of amorphous polymer thin film was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

polymère vitreux

•

amorphe

•

vitreux

Exemples français - anglais

amorphe

amorphous
métallurgie et sidérurgie / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
vitreous
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
amorph
sciences naturelles et appliquées - acta.es

polymère

Polymer
général - eur-lex.europa.eu
polymer
industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / santé - acta.es
polymer
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le terpolymère amorphe peut être mélangé avec le polymère semi-cristallin ou former un copolymère à bloc avec le polymère semi-cristallin.

The amorphous terpolymer can be admixed with the semi-crystalline polymer or form a block copolymer with the semi-crystalline polymer.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un article implantable comprenant un terpolymère amorphe et un polymère semi-cristallin.

The present invention provides an implantable article comprising an amorphous terpolymer and a semi-crystalline polymer.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des compositions thermoplastiques renfermant au moins un polymère cristallin sensible à l'eau et au moins un polymère amorphe sensible à l'eau.

The present invention relates to a thermoplastic composition comprising at least one crystalline water sensitive polymer and at least one amorphous water sensitive polymer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne, dans des modes de réalisation, un composite qui comporte un polymère cristallin, plusieurs fibres de bois mélangées au polymère cristallin, une surface extérieure, et un polymère amorphe visible sur la surface extérieure.

Embodiments of the invention include a composite.

chimie - wipo.int
La couche active comprend deux phases présentant une morphologie cocontinue de canaux interconnectés ; une phase est constituée d'un polymère amorphe ou semi-cristallin, et la deuxième phase comprend un polymère et un polymère d'inclusion.

The active layer comprises two phases with co-continuous interconnecting channel morphology; wherein one phase is composed of a semicrystalline or amorphous polymer, and the second phase comprises a polymer and an inclusion polymer.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne des mélanges électrochromes-électrolytes polymères qui comprennent un polymère amorphe et un composant électrochromophore.

The present invention is directed to electrochromic electrolyte polymer blends.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des mélanges électrochromes-électrolytes polymères qui comprennent un polymère amorphe et un composant électrochromophore.

These blends comprise an amorphous polymer and an electrochromophore component.

chimie - wipo.int
Le polymère amorphe présente une première couleur et le mélange du polymère cristallin et la pluralité de fibres de bois une seconde couleur différente de la première couleur.

The amorphous polymer has a first color and the blend of the crystalline polymer and the plurality of wood fibers has a second color different from the first color.

chimie - wipo.int
Le noyau polymère amorphe (22) occupe un volume initial de l'enveloppe de confinement (24) et développe une pression interne.

The amorphous polymer core (22) fills an initial volume of the constraining jacket (24) and develops an internal pressure.

santé - wipo.int
Les deuxièmes couches comprennent un polymère amorphe présentant une biréfringence hors plan inférieure à -0,005 ou supérieure à +0,005.

The second layers comprise an amorphous polymer having an out-of-plane birefringence that is either less than -0.005 or greater than +0.005.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les secondes couches contiennent un polymère amorphe caractérisé par une biréfringence hors plan inférieure à -0,01 ou supérieure à +0,01.

The second layers comprise an amorphous polymer having an out-of-plane birefringence more negative than -0.01 or more positive than +0.01.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un article polymère amorphe produit par compactage à chaud et un procédé de production dudit article.

The present invention provides an amorphous polymer article produced by hot compaction and a method of producing the same.

chimie - wipo.int
La présente invention porte sur un revêtement comprenant une couche de réservoir renfermant un polymère semi-cristallin et une couche de primaire renfermant un polymère amorphe sur un dispositif implantable.

The present invention provides a coating comprising a reservoir layer comprising a semi-crystalline polymer and a primer layer comprising an amorphous polymer on an implantable device and methods of making and using the same.

santé - wipo.int
L'invention concerne une dure-mère artificielle comprenant un polymère amorphe ou faiblement cristallin capable d'empêcher le fuite du liquide céphalorachidien spinal.

An artificial dura mater comprising an amorphous or little crystalline polymer capable of preventing spinal fluid from leakage.

santé - wipo.int
D'une manière spécifique, un polymère amorphe issu du réacteur de phase (1) fondu est d'abord extrudé au moyen d'une filière classique.

Specifically, amorphous polymer from the melt phase reactor (1) is first extruded through a traditional strand die.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод