Dictionnaire français - anglais

polyglycol

chimie - iate.europa.eu
Mélange de polyglycol entre approximativement 10 % - 90 %.

Polyglycol mix between about 10% - about 90%.

technologie alimentaire - wipo.int
Le matériau support comprend un polymère d'acide de polyglycol ou un mélange d'un polymère d'acide de polyglycol et d'un autre polymère biodégradable.

The support material contains a polyglycol acid polymer or a mixture thereof with another biodegradable polymer.

santé - wipo.int
Le lubrifiant décrit contient un agent mouillant, du polyglycol et éventuellement du SiO2 amorphe.

Lubricant for reducing friction between rubber and metal, containing a wetting agent, polyglycol and possibly amorphous SiO2.

industrie pétrolière - wipo.int
Chiffons humides caractérisés en ce qu'ils sont imprégnés d'éthers de polyglycol-alcool linéaires et/ou ramifiés.

The invention relates to moist wipes which are characterised in that they are impregnated with linear and/or branched alcohol polyglycol ethers.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne des compositions pharmaceutiques à base de polyglycol qui offrent une résistance à la toxicomanie médicamenteuse.

Abuse resistant polyglycol-based pharmaceutical compositions are disclosed.

santé - wipo.int
Characterization of poly(ethylene glycol) esters using low energy collision-induced dissociation in electrospray ionization mass spectrometry AbstractA method of characterizing polyglycol esters, an important class of industrial polymer, has been developed using electrospray ionization ion trap mass spectrometry (ESI ITMS)....
général - core.ac.uk -
Stabilizing biopolymers in water-based drilling fluids at high temperature using antioxidants, a formate salt, and polyglycol... In this paper, an attempt is, therefore, made to investigate whether the combination of anti-oxidants, formate salt, and polyglycol could stabilise biopolymers in water-based drilling fluids with pH 8 to 10 above 200°C....
Problems of selection of lubricants for ethylene high-pressure compressors. 4. investigation of antifriction properties of naphtene and polyglycol oils during high loading of solid lubricant pairThe antifriction properties of naphtene and polyglycol oils during little loading with lubrication of pair bronze-tungsten-carbide-alloy WK-6 (WK-ll) and graphelon-20-WK-6 (WK-11) and high loading with lubrication of pair...
 PDF: doaj.org
Conversion of hydraulic brake systems from polyglycol to silicone brake fluid: residual polyglycol remaining after conversionSelected Australian Army vehicles were converted from polyglycol to silicone brake fluid using experimental *flush- fill " techniques....
Biodegradable polyglycol succinates used as disposables... Polyglycol succinates have been known for a long term for their use as biodegradable materials....
polyglycol
chimie - iate.europa.eu
Waterborne polyurethane used as binders for lithium-ion battery with improved electrochemical properties... The result shows that, the emulsion viscosity and tensile strength of polyurethane based polyether glycol are smaller than polyurethane based polyester....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Preparation and properties fluoralkylpolysiloxane modified polyurethane films... Then, the isocyanate end capped PU prepolymer was synthesized by reacting isocyanate with a soft segment mixed by active amino-end-capping fluoralkylpolysiloxane and polyether glycol....
polyglycol
chimie - iate.europa.eu
Cette invention se rapporte à un liquide métallurgique recyclable à base d'eau, qui comprend un polyalkylène glycol, une alcanolamine, un tensioactif au polyglycol, un tensioactif au polyol, un biocide et un inhibiteur de corrosion.

A water-based, recyclable metalworking fluid comprises a polyalkylene glycol, an alkanolamine, a polyglycol surfactant, a polyol surfactant, a biocide and a corrosion inhibitor.

industrie pétrolière - wipo.int
Le lubrifiant comprend en outre de préférence des éthers de polyglycol d'alcools gras, à chaîne linéaire ou ramifiée, du sel de sodium, de potassium ou de triéthanolamine de α-polyoléfines oxydées et/ou de néopenthylglycol.

The lubricant preferably also contains straight-chained or branched fatty alcohol polyglycol ether, sodium, potassium or triethanolamine salts of oxidised α polyolefines and/or neopentyl glycol.

industrie mécanique - wipo.int
Les polyols de polyéthers estérifiés ont une viscosité comprise entre 6 et 150 centistokes (6 x 10-6 et 15 x 10-5 m2/s) à 38 °C. Ces polyols de polyéthers estérifiés sont plus solubles dans le réfrigérant R134a que leurs précurseurs de polyglycol.

The esterified polyether polyols have a viscosity of between 6 and 150 centistokes (6 x 10-6 and 15 x 10-5 m2/s) at 38 °C. These esterified polyether polyols are more soluble in refrigerant R134a than their polyglycol precursors.

industrie pétrolière - wipo.int
Synthesis of polymeric materials for drug delivery and industrial applications... Polyolefins, used in packaging and films, are one of the most highly produced polymeric materials in industry, whereas only a handful of polymeric materials are in the market ...
chimie - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu

Publications scientifiques

Highly senstivive determination of 2.4,6-trinitrotolunene and related byproducts using a diol functionalized column for high performance liquid chromatography... The sensitivity of diol column was afforded by the hydroxyl groups on polyol layer, joining the formation of charge-transfer complexes with nitroaromatic compounds according to acceptor-donor interactions....
politique tarifaire / chimie / analyse économique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Physicochemical characterisation of zinc oxide nanoparticles for use in toxicity studies... A coating was detected on the surface of EN-Z-1 (a colloidal suspension in water), identified as an aliphatic polyether (TGA-EGA, FTIR, XPS and NMR)....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Polyol metabolism by rhizobium trifolii.In Rhizobium trifolii 7000, the polyols myo-inositol, xylitol, ribitol, D-arabitol, D-mannitol, D-sorbital, and dulcitol are metabolized by inducible nicotinamide adenine dinucleotide-dependent polyol dehydrogenases....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Palm oil-based polyol for coatings... Then, EPO was converted to palm oil-based polyol by the opening ring reaction with ethyl glycol....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La composition est à base d'éther de polyglycol d'alcool C16-C18 et d'autres émulsifiants.

The said composition is based on C16-C18 alcohol poly glycol ether along with other emulsifiers.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Préparations de hyaluronane stabilisé dans lesquelles le hyaluronane est combiné à un polyglycol, tel que le polyéthylène glycol.

Stabilized hyaluronan preparations wherein hyaluronan is combined with a polyglycol, such as polyethylene glycol.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L"amide liquide peut etre diluee avec jusqu"a trois fois son poids d"un glycol, d"un polyglycol, ou d"un ether monoalkyle d"un tel glycol ou polyglycol, le diluant n"ayant pas plus de 10 atomes de carbones dans sa molecule.

The liquid amide can be diluted with up to 3 times its weight of a glycol, polyglycol, or a monoalkyl ether of such glycol or polyglycol, the diluent having not over 10 carbons in its molecule.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation de sulfates d'ester de polyglycol d'acide gras pour produire des blocs désinfectants pour cuvettes de W-C.

The invention relates to the use of fatty acid polyglycol ester sulphates for producing disinfectant toilet blocks.

chimie - wipo.int
La réaction est exécutée en traitant un dérivé sulfonyle d'un groupe hydroxy aliphatique avec un fluorure inorganique dans un polyglycol.

The reaction is performed by treating a sulfonyl derivative of an aliphatic hydroxy group with an inorganic fluoride in a polyglycol.

chimie - wipo.int
La composition insecticide comprend : 1) un éther d'alkylaryle et de polyglycol, et 2) un insecticide de DL50 supérieure à 12550 mg/kg.

The insecticidal composition comprises: 1) alkylaryl polyglycol ether, and 2) an insecticide having LD50 value above 12550 mg/kg.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le polysulfure d'éther peut être à base de polyglycol à coiffe méthoxy ou d'un éther d'alkyle de 1,3-dichloro-2-propanol.

The ether polysulfide may be based upon a methoxy-capped poly glycol or an alkyl ether of 1,3-dichloro-2-propanol.

chimie - wipo.int
La présente invention comporte par conséquent un appareil d'élimination conçu pour éliminer le polyglycol de l'huile d'engrenages ayant contaminé le réfrigérant.

The present invention therefore provides a removal apparatus for removing any polyglycol from the gear oil that has contaminated the coolant.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des agents émulsifiants, contenant (a) des glycérides partiels, (b) des éthers de polyglycol-alcool et (c) des alcools gras.

The invention relates to emulsifiers containing (a) partial glycerides, b) alcohol polyglycol ethers and (c) fatty alcohols.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un conjugué de polyglycol et de naloxone de formule générale (II) et une composition pharmaceutique contenant le conjugué.

Provided are a polyglycol - naloxone conjugate of general formula (II) and a pharmaceutical composition containing the conjugate.

santé - wipo.int
Ces compositions contiennent au moins un ester d'acide gras polyglycol en quantité suffisante pour empêcher des bactéries d'adhérer à des surfaces submersibles ou immergées.

The compositions comprise at least one polyglycol fatty acid ester in an amount effective to inhibit bacteria from adhering to submergible or submerged surfaces.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'appareil d'élimination comprend, de préférence, un réservoir de séparation qui sépare le polyglycol du réfrigérant et est, de préférence, sous forme de système portatif.

The removal apparatus is preferably a portable system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des conjugués comprenant au moins deux agents actifs liés par un groupe de liaison de type acide diglycolique ou diacide de polyglycol.

Conjugates comprising at least two active agents linked by a diglycolic acid or polyglycol diacid linker are disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des préparations cosmétiques contenant (a) des sulfates d'ester polyglycol d'acide gras et (b) des polymères cationiques, anioniques, amphotères, zwitterioniques ou non ioniques.

The invention relates to cosmetic preparations, containing a) polyglycol ester sulphates and b) cationic, anionic, amphoteric, zwitterionic or non-ionic polymers.

chimie - wipo.int
L'appareil d'élimination comprend, de préférence, un réservoir de séparation qui sépare le polyglycol du réfrigérant et est, de préférence, sous forme de système portatif.

The removal apparatus preferably includes a separation tank (6) which separates the polyglycol from the coolant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues