Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie - iate.europa.eu
industrie / chimie / industries du cuir et du textile / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences - techdico
santé / sciences naturelles et appliquées / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne en outre un tissu non tissé en

polyester biodégradable

comprenant ladite fibre de polyester biodégradable.

Further, there is provided a biodegradable polyester nonwoven fabric comprised of the above biodegradable polyester fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Procédé de production d'un polyester biodégradable selon lequel diverses propriétés physiques du polyester biodégradable peuvent être régulées.

A process for producing a biodegradable polyester whereby various physical properties of the biodegradable polyester can be controlled.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une composition de résine polyester biodégradable.

A biodegradable polyester resin composition.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés d'extraction d'un polyester biodégradable avec un fluide supercritique, lesquels sont efficaces pour obtenir un polyester biodégradable purifié, tel qu'un poly(lactide-glycolide) (PLG) biodégradable purifié.

The invention provides methods of extracting a biodegradable polyester with a supercritical fluid effective to obtain a purified biodegradable polyester, such as a purified biodegradable poly(lactide-glycolide) (PLG).

chimie - wipo.int
L'invention concerne une charpente de polyester biodégradable qui comprend un composite de polyester et le composite de polyester est fabriqué par le matériau de polyester biodégradable et le matériau à base de métal.

A biodegradable polyester frame comprises a polyester composite, and the polyester composite is fabricated by the biodegradable polyester material and the metal-base material.

santé - wipo.int
L'invention concerne une composition de résine de polyester biodégradable.

Disclosed is a biodegradable polyester resin composition.

chimie - wipo.int
Cette composition de résine de polyester biodégradable contient 0,1-10 parties en masse d'huile de jojoba pour 100 parties en masse de la résine de polyester biodégradable.

This biodegradable polyester resin composition contains 0.1-10 parts by mass of jojoba oil per 100 parts by mass of the biodegradable polyester resin.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur une composition de résine de polyester biodégradable.

Disclosed is a biodegradable polyester resin composition.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de préparation d'une résine polyester biodégradable.

A method for preparing a biodegradable polyester resin is disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention vise à produire un polyester biodégradable présentant les propriétés recherchées.

It is intended to produce a biodegradable polyester showing desired properties.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une solution de polyester biodégradable, sans danger pour l'environnement global et la sécurité, qui est obtenue à partir d'un polyester biodégradable et d'un solvant standard exempt d'halogène.

A biodegradable-polyester solution which is obtained from a biodegradable polyester and a general-purpose halogen-free solvent which exert no adverse influence on the global environment and safety.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne une composition de résine polyester biodégradable ayant des propriétés de barrière et comprenant un nanocomposite d'acide polylactique et une argile stratifiée dans une résine polyester biodégradable.

Provided is a biodegradable polyester resin composition having barrier properties, comprising a nanocomposite of polylactic acid and layered clay in a biodegradable polyester resin.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne une résine polyester biodégradable et un article la contenant.

Disclosed are a biodegradable polyester resin and an article containing the resin.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un polyester biodégradable et un analogue de la gonadoreline.

A monolithic implant comprising a biodegradable polyester and a luteinizing hormone releasing hormone (LH-RH) analogue.

santé - wipo.int
Cette invention porte en outre sur un film d'enveloppement comprenant ledit polyester biodégradable.

A further object of this invention is a wrapping film comprising the said biodegradable polyester.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues