Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
Un autre appareil positionne/déplace l'objet dans un espace tridimensionnel ayant la forme d'un polyèdre convexe.

Another apparatus positions/moves the object within a three-dimensional space having the shape of a convex polyhedron.

industrie mécanique - wipo.int
Les sommets voisins d'un composé peuvent être connectés pour former un polyèdre convexe appelé l'enveloppe convexe.

The outer vertices of a compound can be connected to form a convex polyhedron called the convex hull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce polyèdre convexe est topologiquement équivalent à l'octangle étoilé concave.

This convex polyhedron is topologically similar to the concave stellated octahedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque cellule dans un pavage de Voronoï est un polyèdre convexe.

Each cell in a Voronoi tesselation is a convex polyhedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque cellule dans un pavage de Voronoï est un polyèdre convexe.

Each cell in a Voronoi tessellation is a convex polyhedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipe de topologie et dynamique,
Résumé Le problème de Stoker, formulé pour la première fois dans [12], consiste à comprendre dans quelle mesure un polyèdre convexe est déterminé par ses angles dièdres....
...The Stoker problem, first formulated in [12], consists in understanding to what extent a convex polyhedron is determined by its dihedral angles....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etude du billard polyédral
... On donne alors au chapitre trois une estimation valable dans n'importe quel polyèdre convexe: On montre en fait que le billard est d'entropie topologique nulle....
... Then we prove that the billiard in any convex polyhedron is of zero topological entropy....
politique tarifaire / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Algorithmes de newton-min polyédriques pour les problèmes de complémentarité
... Au lieu de requérir la satisfaction d'un système linéaire, cette direction doit être intérieur à un polyèdre convexe, ce qui peut se calculer en temps ...
... Instead of requiring that the direction satisfies a linear system, it must be a feasible point of a convex polyhedron; hence, it can be computed in polynomial time....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
A fast algorithm for line clipping by convex polyhedronA new algorithm for line clipping against convex polyhedron is given....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A genetic algorithm for minimum tetrahedralization of a convexA minimum tetrahedralization of a convex polyhedron is a partition of the convex polyhedron with minimum number of tetrahedra....
Can a convex polyhedron have a developable face-cycle? ... We prove that for any face-cycle cut out from a (cardboard) convex polyhedron, it is impossible to unfold the face-cycle to lie flat on the plane
Research on convex polyhedron collision detection algorithm based on improved particle swarm optimizationAbstract—A convex polyhedron collision detection algorithm based on the shortest distance is proposed, which uses convex Bounding Volume Hierarchies to express convex polyhedron....
How to cut out a convex polyhedronIt is known that one can fold a convex polyhedron from a non-overlapping face unfolding, but the complexity of the algorithm in [MP] remains an open prob-lem....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - iate.europa.eu
sciences - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La forme de la cabine (3) correspond à un polyèdre convexe à deux couches.

The booth (3) is in the form of a convex double-layer polyhedron.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un polyèdre convexe est un solide de Platon si et uniquement si

A convex polyhedron is a Platonic solid if and only if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solide platonique Dans l'espace tridimensionnel, un solide platonique est un polyèdre convexe commun.

Platonic solid – In three-dimensional space, a Platonic solid is a regular, convex polyhedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un polyèdre convexe est alors l’intersection d’un nombre fini de demi-espaces fermés.

A Convex is the intersection of any finite number of Halfspaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un polyèdre convexe est alors l’intersection d’un nombre fini de demi-espaces fermés.

Recall that a polyhedron is an intersection of a finite number of half-spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un solide platonique est un polyèdre convexe régulier, au sens d'un polygone régulier.

In geometry, a Platonic solid is a convex polyhedron that is regular, in the sense of a regular polygon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un polyèdre convexe est alors l’intersection d’un nombre fini de demi-espaces fermés.

A polyhedral set is the intersection of a finite number of halfspaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un polyèdre convexe est alors l’intersection d’un nombre fini de demi-espaces fermés.

It is the intersection of a finite number of closed half-spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un polyèdre convexe est alors l’intersection d’un nombre fini de demi-espaces fermés.

Such a convex polyhedron is the bounded intersection of a finite number of closed half-spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorème : Tout graphe tri-connecté peut conduire à un polyèdre convexe, et un graphe associé à un polyèdre est tri-connecté.

Theorem: Any 3-connected graph can be realized as a convex polyhedron, and a graph associated with a polyhedron is 3-connected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solide platonique Dans l'espace tridimensionnel, un solide platonique est un polyèdre convexe commun.

03 Platonic solids: In three-dimensional space, a Platonic solid is a regular, convex polyhedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si l’espace des solutions est non vide, alors celui-ci forme un polyèdre convexe.

Or, if the settlement is an empty agreement, then it is nothing but a fool’s bargain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cauchy prouva en 1811 que les angles d'un polyèdre convexe sont déterminés par ses faces.

Cauchy was to figure out whether the angles of a convex polyhedron are determined by its faces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le théorème formulé par Leonhard Euler décrit une des propriétés de base d'un polyèdre convexe.

The theorem formulated by Leonhard Euler describes one of the basic properties of convex polyhedra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liant le nombre de sommets, d'arêtes et de faces d'un polyèdre convexe[41], et donc d'un graphe planaire.

relating the number of vertices, edges and faces of a convex polyhedron, and hence of a planar graph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues